doppler

[ארה"ב]/'dɔplə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. דופלר
Word Forms
Pluraldopplers

צירופים וביטויים

doppler effect

אפקט דופלר

doppler radar

מכ"ם דופלר

doppler frequency

תדירות דופלר

doppler ultrasonography

אולטרסאונד דופלר

doppler shift

הזזה דופלר

laser doppler velocimeter

מדוד מהירות דופלר לייזר

doppler broadening

התפשטות דופלר

laser doppler anemometer

מדוד רוח דופלר לייזר

דוגמאות למשפטים

The Doppler effect is commonly observed in the sound of a passing siren.

אפקט דופלר נצפה לעיתים קרובות בצליל של סירנה חולפת.

Meteorologists use Doppler radar to track severe weather patterns.

מטאורולוגים משתמשים במכ"ם דופלר כדי לעקוב אחר דפוסי מזג אוויר קשים.

Doctors use Doppler ultrasound to monitor blood flow in patients.

רופאים משתמשים באולטרסאונד דופלר כדי לעקוב אחר זרימת הדם בחולים.

The Doppler shift in light waves can indicate the movement of distant galaxies.

הזזת דופלר בגלי אור יכולה להצביע על תנועתם של גלקסיות רחוקות.

Astronomers study Doppler spectroscopy to detect exoplanets around other stars.

אסטרונומים חוקרים ספקטרוסקופיה דופלרית כדי לזהות כוכבי לכת מחוץ למערכת השמשית.

The Doppler effect is used in police radar to measure the speed of vehicles.

אפקט דופלר משמש במכ"ם משטרתי כדי למדוד את מהירות כלי רכב.

Doppler echocardiography is a common diagnostic tool in cardiology.

אקו-קרדיוגרפיה דופלרית היא כלי אבחון נפוץ בקרדיולוגיה.

The Doppler technique is utilized in weather forecasting to predict storm movements.

טכניקת דופלר משמשת בניבוי מזג האוויר כדי לחזות את תנועת הסערות.

Sonographers use Doppler imaging to assess blood flow in the body.

סונוגרפיסטים משתמשים בהדמיה דופלרית כדי להעריך את זרימת הדם בגוף.

The Doppler effect can be heard in the changing pitch of a passing train.

ניתן לשמוע את אפקט דופלר בשינוי גובה הצליל של רכבת חולפת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Oh, sure, I see it now. The Doppler effect.

אוקיי, בטח, אני רואה את זה עכשיו. אפקט דופלר.

מקור: The Big Bang Theory Season 1

In the past, Doppler has also picked up traffic, flying ants and bats.

בעבר, דופלר גם איתר תנועה, נמלים מעופפות ודרורים.

מקור: CNN 10 Student English November 2018 Collection

I don't care if anybody gets it. I'm going as the Doppler effect.

לא אכפת לי אם מישהו מבין את זה. אני הולך בתור אפקט דופלר.

מקור: The Big Bang Theory Season 1

The Doppler effect is the frequency shift heard as a source of sound approaches or recedes.

אפקט דופלר הוא הסטת התדר הנשמעת כאשר מקור קול מתקרב או מתרחק.

מקור: The Economist (Summary)

Along with the sands, the plane also has radar in its nose, doppler radar in its tail.

יחד עם החולות, למטוס יש גם מכ"ם בחרטום שלו, מכ"ם דופלר בזנבו.

מקור: CNN 10 Student English September 2023 Collection

That means that its light will undergo a Doppler shift, and that can be detected.

משמעות הדבר היא שהאור שלו יחווה סטיית דופלר, וניתן יהיה לזהות זאת.

מקור: Crash Course Astronomy

Researchers have developed a device that uses low-powered Doppler radar to decode the unique geometry of a user's heart...

חוקרים פיתחו מכשיר המשתמש במכ"ם דופלר בעל הספק נמוך כדי לפענח את הגיאומטריה הייחודית של ליבו של משתמש...

מקור: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

A slight shift in the frequency, because of the Doppler effect, means its speed and direction can be measured too.

הסטה קלה בתדר, בשל אפקט דופלר, אומרת שניתן למדוד גם את מהירותו וכיוונו.

מקור: The Economist - Technology

This is very similar to the Doppler redshift I've talked about in earlier episodes, and is called a gravitational redshift.

זה דומה מאוד לאפקט הדופלר שאליו התייחסתי בפרקים קודמים, ונקרא redshift כבידתי.

מקור: Crash Course Astronomy

But you would experience a cool Doppler effect around you.

אבל הייתם חווים אפקט דופלר מגניב סביבכם.

מקור: Creative Science Station

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו