double-crossed

[ארה"ב]/[ˈdʌblˌkrɒst]/
[בריטניה]/[ˈdʌbəlˌkrɒst]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לทรוח על מישהו לאחר שנאמן לך; לטרוח או לخدוש מישהו, במיוחד בדרך מתחכמת או לא מוסרית.
adj.ทรוח; חמוד.
v. (פיזור) לפגוש מישהו שוב בנתיב או בเส้น התנועה שלו.

צירופים וביטויים

double-crossed me

ทรยศ אותי

being double-crossed

ถูกทรยศ

double-crossed deal

ข้อตกลงที่ถูกทรยศ

he double-crossed

เขาทรยศ

double-crossing partner

คู่ค้าที่ทรยศ

double-crossed again

ถูกทรยศอีกครั้ง

they double-crossed

พวกเขาทรยศ

double-crossed plans

แผนที่ถูกทรยศ

double-crossing someone

ทรยศผู้อื่น

double-crossed us

ทรยศเรา

דוגמאות למשפטים

he felt completely double-crossed after discovering the truth about their deal.

הוא הרגיש שדולף לגמרי לאחר שגילה את האמת בנוגע לסдел שלהם.

the politician was accused of double-crossing his party and supporting the opposition.

המפלגה האישית обвинתה בדולף על המפלגה שלו ותמיכה בהפוגע.

i was double-crossed by my business partner who took all the profits.

אני הושמדתי על ידי שותפי לעסקים שנأخذ כל הרווח.

she realized she'd been double-crossed when she saw him with her rival.

היא הבינה שהיא הייתה שדולה כאשר ראתה אותו עם תחרידה שלה.

they double-crossed us in the negotiations and got a better deal for themselves.

הם שדלו אותנו במשא ומתן וקיבלו הסכם טוב יותר לעצמם.

don't ever double-cross me again; i won't tolerate it.

אינני רוצה שדולף אותי שוב; אני לא אסבול את זה.

the spy was double-crossed by his own agency after completing the mission.

הסוכן שדלו אותו על ידי ארגון שלו עצמו לאחר סיום המשימה.

he double-crossed his best friend for personal gain, a truly shameful act.

הוא דולף את חברו הטוב ביותר לצורך אישי, מעשה באמת חומל.

the team felt double-crossed when the manager took credit for their work.

הקבוצה הרגיש שדולף כאשר המנהל לקח זכות על העבודה שלהם.

after being double-crossed, she vowed to never trust anyone again.

לאחר שדולה, היא נשבעה לעולם לא לאמון על אף אחד שוב.

the company double-crossed its employees by cutting their salaries without warning.

החברה שדלה את עובדיה על ידי חיתוך שכרם ללא предупреждение.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו