southern drawl
דראול דרומי
slow drawl
דראול איטי
She spoke with a southern drawl.
היא דיברה עם מבטא דרומי.
His drawl gave away his Texan roots.
המבטא שלו חשף את שורשיו הטקסנים.
The drawl in his voice made him sound relaxed.
המבטא בקולו גרם לו להישמע רגוע.
The drawl of the old man was soothing.
המבטא של הזקן היה מרגיע.
I could listen to her drawl all day.
אני יכול להקשיב למבטא שלה כל היום.
The drawl in her speech was charming.
המבטא בדיבור שלה היה מקסים.
He drawled out the words slowly.
הוא אמר את המילים לאט עם מבטא.
The drawl of the cowboy was unmistakable.
המבטא של הכובוי היה בלתי ניתן לזיהוי.
The drawl in his accent was distinctive.
המבטא בהגייה שלו היה ייחודי.
Her drawl added character to her storytelling.
המבטא שלה הוסיף אופי לסיפורים שלה.
" Professor, " drawled Malfoy, " Weasley's mutilating my roots, sir."
" פרופסור, " מלפוי אמר בחוסר התלהבות, " ווזלי מעוות את השורשים שלי, אדוני."
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“There you are, ” he drawled, looking at them.
“אתם פה, ” הוא אמר בחוסר התלהבות, תוך שהוא בוהה בהם.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets“Potter, you’ve got yourself a girlfriend ! ” drawled Malfoy.
“פוטר, יש לך חברה! ” מלפוי אמר בחוסר התלהבות.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" How? " said the cold, drawling voice of Draco Malfoy.
" איך? " אמרה הקול הקר והחוסר התלהבות של דראקו מלקוי.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd then, from right behind them, a drawling voice said.
ואז, ישירות מאחוריהם, אמר קול חסר התלהבות.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd then, from right behind them, a drawling voice spoke.
ואז, ישירות מאחוריהם, דיבר קול חסר התלהבות.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Wasn't it — er — Crusoe who rubbed sticks together" ? she drawled.
"האם לא היה זה — אה — קרוזו ששפשף מקלות אחד בשני?" היא אמרה בחוסר התלהבות.
Source: Sea Wolf (Part Two)" What's that Weasley's riding? " Malfoy called in his sneering drawl.
" מה זה ווזלי רוכב? " מלפוי קרא בחוסר התלהבות.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix“What's going on here? ” came the cold, drawling voice of Draco Malfoy.
“מה קורה כאן? ” הגיע הקול הקר והחוסר התלהבות של דראקו מלקוי.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" It'll be good for you to slow down a bit, " they'd drawled.
"יהיה טוב בשבילך להאט קצת," הם אמרו בחוסר התלהבות.
Source: A man named Ove decides to die.southern drawl
דראול דרומי
slow drawl
דראול איטי
She spoke with a southern drawl.
היא דיברה עם מבטא דרומי.
His drawl gave away his Texan roots.
המבטא שלו חשף את שורשיו הטקסנים.
The drawl in his voice made him sound relaxed.
המבטא בקולו גרם לו להישמע רגוע.
The drawl of the old man was soothing.
המבטא של הזקן היה מרגיע.
I could listen to her drawl all day.
אני יכול להקשיב למבטא שלה כל היום.
The drawl in her speech was charming.
המבטא בדיבור שלה היה מקסים.
He drawled out the words slowly.
הוא אמר את המילים לאט עם מבטא.
The drawl of the cowboy was unmistakable.
המבטא של הכובוי היה בלתי ניתן לזיהוי.
The drawl in his accent was distinctive.
המבטא בהגייה שלו היה ייחודי.
Her drawl added character to her storytelling.
המבטא שלה הוסיף אופי לסיפורים שלה.
" Professor, " drawled Malfoy, " Weasley's mutilating my roots, sir."
" פרופסור, " מלפוי אמר בחוסר התלהבות, " ווזלי מעוות את השורשים שלי, אדוני."
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“There you are, ” he drawled, looking at them.
“אתם פה, ” הוא אמר בחוסר התלהבות, תוך שהוא בוהה בהם.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets“Potter, you’ve got yourself a girlfriend ! ” drawled Malfoy.
“פוטר, יש לך חברה! ” מלפוי אמר בחוסר התלהבות.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" How? " said the cold, drawling voice of Draco Malfoy.
" איך? " אמרה הקול הקר והחוסר התלהבות של דראקו מלקוי.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd then, from right behind them, a drawling voice said.
ואז, ישירות מאחוריהם, אמר קול חסר התלהבות.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd then, from right behind them, a drawling voice spoke.
ואז, ישירות מאחוריהם, דיבר קול חסר התלהבות.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Wasn't it — er — Crusoe who rubbed sticks together" ? she drawled.
"האם לא היה זה — אה — קרוזו ששפשף מקלות אחד בשני?" היא אמרה בחוסר התלהבות.
Source: Sea Wolf (Part Two)" What's that Weasley's riding? " Malfoy called in his sneering drawl.
" מה זה ווזלי רוכב? " מלפוי קרא בחוסר התלהבות.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix“What's going on here? ” came the cold, drawling voice of Draco Malfoy.
“מה קורה כאן? ” הגיע הקול הקר והחוסר התלהבות של דראקו מלקוי.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" It'll be good for you to slow down a bit, " they'd drawled.
"יהיה טוב בשבילך להאט קצת," הם אמרו בחוסר התלהבות.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now