mumble incoherently
מלמל חסר היגיון
mumble to yourself
למלמל לעצמך
mumble quietly
למלמל בשקט
mumbled an insincere apology.
המלמל התנצלות לא כנה.
He mumbled a few words and left.
הוא גמגם כמה מילים ועזב.
He always mumbles when he's embarrassed.
הוא תמיד ממלמל כשהוא נבוך.
George mumbled incoherently to himself.
ג'ורג' מלמל לעצמו באופן לא מובן.
mopey mumbles, and succinct whispers, there's always a spin.
המלמולים המלוכלכים, והלחישות התמציתיות, תמיד יש טוויסט.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
מר. בושר, עם הביסקוויט שלו בפיו, מלמל שזה היה יפה מתוק.
I wish you wouldn't mumble - I can't hear you clearly.
אני מאחל לך לא למלמל - אני לא שומע אותך בבירור.
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
הוא גמגם לי משהו אבל לא שמעתי מה הוא אמר.
He mumbled something to me which I did not quite catch.
הוא גמגם לי משהו שלא ממש הצלחתי לתפוס.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
במרץ הוא הולך לקורס הישרדות ולומד על ה"אמבלס": כשהיפותרמיה מתחילה אתה ממלמל, מתקשה, מתלונן, מתנדנד ואז בסופו של דבר נופל.
" I don't want more trouble, " he mumbled.
" אני לא רוצה יותר צרות," הוא מלמל.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" Stress eating! Because of you, " she mumbled with her mouth full.
" אכילת לחץ! בגללך," היא מלמלה עם הפה מלא.
Source: Big Hero 6 (audiobook)That's why you were mumbling " Mississippi."
זו הסיבה שאתה מלמל "מיסיסיפי".
Source: The Big Bang Theory Season 8He kicked a pebble. " I know, " he mumbled.
הוא בעט באבן. "אני יודע," הוא מלמל.
Source: Journey to the WestWell, if that's the case, then your grandparents mumble and have bad posture.
ובכן, אם זה המצב, אז הסבים שלך ממלמלים ויש להם יציבה גרועה.
Source: The Big Bang Theory Season 10He had already reached the living room door when Dudley mumbled, " I don't understand."
הוא כבר הגיע לדלת הסלון כשדאדלי מלמל, "אני לא מבין".
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows“I heard my dad, ” Harry mumbled.
“שמעתי את אבא שלי,” הארי מלמל.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Er-of course not, " mumbled Mr. Diggory.
" אה-בטח שלא," מלמל מר. דיגורי.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.
הייתה ויכוח קצר וממלמם, מלווה בקללות, ורגליים לא בטוחות עלו במדרגות.
Source: Gone with the WindFinally, she mumbles, " To be an actress."
לבסוף, היא ממלמלת, "להיות שחקנית".
Source: New York Timesmumble incoherently
מלמל חסר היגיון
mumble to yourself
למלמל לעצמך
mumble quietly
למלמל בשקט
mumbled an insincere apology.
המלמל התנצלות לא כנה.
He mumbled a few words and left.
הוא גמגם כמה מילים ועזב.
He always mumbles when he's embarrassed.
הוא תמיד ממלמל כשהוא נבוך.
George mumbled incoherently to himself.
ג'ורג' מלמל לעצמו באופן לא מובן.
mopey mumbles, and succinct whispers, there's always a spin.
המלמולים המלוכלכים, והלחישות התמציתיות, תמיד יש טוויסט.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
מר. בושר, עם הביסקוויט שלו בפיו, מלמל שזה היה יפה מתוק.
I wish you wouldn't mumble - I can't hear you clearly.
אני מאחל לך לא למלמל - אני לא שומע אותך בבירור.
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
הוא גמגם לי משהו אבל לא שמעתי מה הוא אמר.
He mumbled something to me which I did not quite catch.
הוא גמגם לי משהו שלא ממש הצלחתי לתפוס.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
במרץ הוא הולך לקורס הישרדות ולומד על ה"אמבלס": כשהיפותרמיה מתחילה אתה ממלמל, מתקשה, מתלונן, מתנדנד ואז בסופו של דבר נופל.
" I don't want more trouble, " he mumbled.
" אני לא רוצה יותר צרות," הוא מלמל.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" Stress eating! Because of you, " she mumbled with her mouth full.
" אכילת לחץ! בגללך," היא מלמלה עם הפה מלא.
Source: Big Hero 6 (audiobook)That's why you were mumbling " Mississippi."
זו הסיבה שאתה מלמל "מיסיסיפי".
Source: The Big Bang Theory Season 8He kicked a pebble. " I know, " he mumbled.
הוא בעט באבן. "אני יודע," הוא מלמל.
Source: Journey to the WestWell, if that's the case, then your grandparents mumble and have bad posture.
ובכן, אם זה המצב, אז הסבים שלך ממלמלים ויש להם יציבה גרועה.
Source: The Big Bang Theory Season 10He had already reached the living room door when Dudley mumbled, " I don't understand."
הוא כבר הגיע לדלת הסלון כשדאדלי מלמל, "אני לא מבין".
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows“I heard my dad, ” Harry mumbled.
“שמעתי את אבא שלי,” הארי מלמל.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Er-of course not, " mumbled Mr. Diggory.
" אה-בטח שלא," מלמל מר. דיגורי.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.
הייתה ויכוח קצר וממלמם, מלווה בקללות, ורגליים לא בטוחות עלו במדרגות.
Source: Gone with the WindFinally, she mumbles, " To be an actress."
לבסוף, היא ממלמלת, "להיות שחקנית".
Source: New York TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now