filled with dread
מלא בחשש
overcome by dread
מושלם על ידי חשש
dread lord
אדון של חשש
It was the dread of all animals.
היה הפחד של כל החיות.
the dread presence of the headmaster.
הנוכחות המפחידה של המנהל.
Jane was dreading the party.
ג'יין פחדה מהמסיבה.
to live in constant dread of poverty
לחיות בפחד מתמיד מעוני
he was stricken with the dread disease and died.
הוא נתקף במחלה המפחידה ונפטר.
that dread being we dare oppose.
אותו יצור מפחיד שאנו מעזים להתנגד לו.
the dreaded fax machine.
מכונת הצילום המפחידה.
have a dread of speaking in public
להיות מפחדים לדבר בפומבי.
dreaded the long drive home.
פחד מהנסיעה הארוכה הביתה.
quivering dread was settling in her bosom.
פחד רועד התחיל להתיישב בחזה שלה.
a sense of dread hung over him for days.
תחושת פחד ריחפה מעליו במשך ימים.
I had caught the dreaded lurgy .
נדבקתי ב"לורגי" המפחיד.
A burnt child dreads the fire.
ילד שרוף חושש מהאש.
Many people suffer from a great dread of heights.
לאנשים רבים יש פחד רב לגבהים.
We all dread to think what will happen if the company closes.
כולנו מפחדים לחשוב מה יקרה אם החברה תיסגר.
He looked forward with dread to the scheduled surgery.
הוא חיכה בחרדה לניתוח המתוכנן.
the band appeals to dreads and baldheads alike.
הלהקה פונה לבעלי צמות וקרחות כאחד.
Who's the player that you dread playing the most?
מי השחקן שאתם הכי חוששים לשחק מולו?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Because I've been dreading this date.
כי אני חושש מהדייט הזה.
Source: Our Day This Season 110. Some studies suggest that people dread idleness.
10. מחקרים מסוימים מצביעים על כך שאנשים חוששים משעמום.
Source: Psychology Mini ClassIt was the news the families had been dreading.
זו הייתה החדשות שהמשפחות חיכו להן בקוצר רוח.
Source: BBC Listening February 2013 CollectionYes, you know how I always dread the whole year.
כן, אתם יודעים שאני תמיד חושש מהשנה כולה.
Source: A Charlie Brown New Year SpecialAn expectant mother I know was dreading her baby shower.
אם בהריון שאני מכיר הייתה חוששת ממסיבת התינוקות שלה.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionMost important, NATO avoided “mission creep”, the dread of modern military forces.
חשוב מכל, נאט"ו הימנע מ"התרחבות המשימה", הפחד של כוחות צבאיים מודרניים.
Source: The Economist - ComprehensiveIndeed, he had never dreaded his return more.
באמת, הוא מעולם לא חשש יותר לחזרתו.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" There's always a dread when a friend sends you something, " Martin tells me.
"תמיד יש פחד כשחבר שולח לך משהו," מרטין אומר לי.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Then, we have a literation, wherein doth sit the dread and fear of kings.
אז, יש לנו תפילה, שבה יושב הפחד והחרדה של מלכים.
Source: Appreciation of English Poetryfilled with dread
מלא בחשש
overcome by dread
מושלם על ידי חשש
dread lord
אדון של חשש
It was the dread of all animals.
היה הפחד של כל החיות.
the dread presence of the headmaster.
הנוכחות המפחידה של המנהל.
Jane was dreading the party.
ג'יין פחדה מהמסיבה.
to live in constant dread of poverty
לחיות בפחד מתמיד מעוני
he was stricken with the dread disease and died.
הוא נתקף במחלה המפחידה ונפטר.
that dread being we dare oppose.
אותו יצור מפחיד שאנו מעזים להתנגד לו.
the dreaded fax machine.
מכונת הצילום המפחידה.
have a dread of speaking in public
להיות מפחדים לדבר בפומבי.
dreaded the long drive home.
פחד מהנסיעה הארוכה הביתה.
quivering dread was settling in her bosom.
פחד רועד התחיל להתיישב בחזה שלה.
a sense of dread hung over him for days.
תחושת פחד ריחפה מעליו במשך ימים.
I had caught the dreaded lurgy .
נדבקתי ב"לורגי" המפחיד.
A burnt child dreads the fire.
ילד שרוף חושש מהאש.
Many people suffer from a great dread of heights.
לאנשים רבים יש פחד רב לגבהים.
We all dread to think what will happen if the company closes.
כולנו מפחדים לחשוב מה יקרה אם החברה תיסגר.
He looked forward with dread to the scheduled surgery.
הוא חיכה בחרדה לניתוח המתוכנן.
the band appeals to dreads and baldheads alike.
הלהקה פונה לבעלי צמות וקרחות כאחד.
Who's the player that you dread playing the most?
מי השחקן שאתם הכי חוששים לשחק מולו?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Because I've been dreading this date.
כי אני חושש מהדייט הזה.
Source: Our Day This Season 110. Some studies suggest that people dread idleness.
10. מחקרים מסוימים מצביעים על כך שאנשים חוששים משעמום.
Source: Psychology Mini ClassIt was the news the families had been dreading.
זו הייתה החדשות שהמשפחות חיכו להן בקוצר רוח.
Source: BBC Listening February 2013 CollectionYes, you know how I always dread the whole year.
כן, אתם יודעים שאני תמיד חושש מהשנה כולה.
Source: A Charlie Brown New Year SpecialAn expectant mother I know was dreading her baby shower.
אם בהריון שאני מכיר הייתה חוששת ממסיבת התינוקות שלה.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionMost important, NATO avoided “mission creep”, the dread of modern military forces.
חשוב מכל, נאט"ו הימנע מ"התרחבות המשימה", הפחד של כוחות צבאיים מודרניים.
Source: The Economist - ComprehensiveIndeed, he had never dreaded his return more.
באמת, הוא מעולם לא חשש יותר לחזרתו.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" There's always a dread when a friend sends you something, " Martin tells me.
"תמיד יש פחד כשחבר שולח לך משהו," מרטין אומר לי.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Then, we have a literation, wherein doth sit the dread and fear of kings.
אז, יש לנו תפילה, שבה יושב הפחד והחרדה של מלכים.
Source: Appreciation of English PoetryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now