terror

[ארה"ב]/ˈterə(r)/
[בריטניה]/ˈterər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פחד עז; מישהו או משהו שמאוד מפחיד.

צירופים וביטויים

terror attack

התקפת טרור

terrorist threat

איום טרוריסטי

sense of terror

תחושת טרור

terror alert

אזהרת טרור

terror plot

מזימת טרור

in terror

בטרור

white terror

טרור לבן

reign of terror

שלטרון האימה

holy terror

טרור קדוש

in terror of

מפחד מ

דוגמאות למשפטים

He is a terror for work.

הוא מבהיל לעבודה.

struck terror into their hearts.

הטיל אימה על ליבם.

that little terror of a child.

הקטן המבהיל הזה.

the terror of an animal in extremity .

הטרור של בעל חיים במצוקה.

people fled in terror .

אנשים ברחו באימה.

He was a terror to his neighbour.

הוא היה מבהיל לשכנו.

a rabid dog that became the terror of the neighborhood.

כלב מטורף שהפך לטירור של השכונה.

Ellen froze with terror at the frightful sight.

אלן קפאה מפחד כשראתה את המראה הנורא.

Those rebels are a terror to the entire town.

המורדים האלה הם מטרד לכל העיר.

children cowered in terror as the shoot-out erupted.

הילדים התכווצו מפחד כשפרצה היריות.

a look of terror flashed across Kirov's face.

מבט של אימה הבזיק על פניו של קירוב.

his delivery is the terror of even world-class batsmen.

ההגשה שלו היא האימה של אפילו שחקני קריקט ברמה עולמית.

Terror curdled his blood.

הטרור קרש את דמו.

His blood curdled with terror at the sight.

דמו התקרש מפחד כשראה את זה.

the terror of jackboots pounding down the street.

האימה של מגפיים מרעימים ברחוב.

We were in mortal terror of being found out.

היינו באימה תמידית מפחד להתגלות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Hanover Street held no terrors for him.

רחוב האנובר לא החזיק איומים עבורו.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The criminal was the terror of the neighborhood.

הפושע היה הטרור של השכונה.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

What could be the reason of his overpowering terror?

מה יכול להיות הסיבה לטרור המכריע שלו?

מקור: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

But my grandmother was a terror for that kind of thing.

אבל הסבתא שלי הייתה טרור לדברים מהסוג הזה.

מקור: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Lorraine used to bring out the holy terror in Phil.

לורין השתמשה כדי להוציא את הטרור הקדוש מפיליפ.

מקור: Modern Family - Season 08

They are sort of a graphic representation of terror.

הם מעין ייצוג גרפי של טרור.

מקור: Exciting moments of Harry Potter

It has been a sheer terror and a struggle to survive.

זה היה טרור מוחלט ומאבק כדי לשרוד.

מקור: This month's NPR news

But it's hard to tell the terror from the terroir.

אבל קשה להבחין בין הטרור לטרואר.

מקור: Lost Girl Season 4

They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.

הם סבלו מטרורים שלא יתוארו בשפה ודחסו אחד את השני כדי למצוא נחמה.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" The air of mystery is creating more terror than actually showing himself."

״האווירה של מסתורין יוצרת יותר טרור מלהראות את עצמו בפועל.״

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו