| Present Participle | dressmaking |
| Plural | dressmakings |
She regarded dressmaking with great dislike.
היא התכוונה לתפירה עם סלידה רבה.
She has a passion for dressmaking.
יש לה תשוקה לתפירה.
Her dressmaking skills are exceptional.
כישורי התפירה שלה יוצאי דופן.
Dressmaking requires attention to detail.
תפירה דורשת תשומת לב לפרטים.
She learned dressmaking from her grandmother.
היא למדה לתפור מהסבתא שלה.
Dressmaking classes are popular among beginners.
שיעורי תפירה פופולריים בקרב מתחילים.
She opened her own dressmaking business.
היא פתחה עסק לתפירה משלה.
Dressmaking involves cutting and sewing fabric.
תפירה כוללת חיתוך ותפירת בדים.
She specializes in vintage dressmaking.
היא מתמחה בתפירה וינטג'.
Dressmaking is a creative and rewarding craft.
תפירה היא מלאכה יצירתית ומתגמלת.
She designs and sews her own dressmaking patterns.
היא מעצבת ותופרת את דפוסי התפירה שלה.
Still, good to see you dressmaking, sort of.
ובכל זאת, טוב לראות אותך עוסקת בתפירה, בערך.
Source: The Durrells Season 1Later in the year Inger was sent for down to the village, to do dressmaking for some of the great folks there.
מאוחר יותר באותה שנה, אינגר נשלחה לכפר, כדי לעסוק בתפירה עבור חלק מהאנשים החשובים שם.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)At that minute Jo was particularly absorbed in dressmaking, for she was mantua–maker general to the family, and took especial credit to herself because she could use a needle as well as a pen.
באותו רגע ג'ו הייתה שקועה במיוחד בתפירה, כי הייתה התופרת הראשית של המשפחה, ולקחה עליה את מלוא העניין כי יכלה להשתמש בסיכה לא פחות טוב מבעט.
Source: Little Women (Bilingual Edition)She made a wry pucker with her mouth, as though to advertise her ignorance of dressmaking. That she was frightened and bewildered, and that she was bravely striving to hide it, was quite plain to me.
היא עשתה חרצן מוזר בפיה, כאילו כדי להצהיר על חוסר הידע שלה בתפירה. היה ברור לי שהיא הייתה מפוחדת וחסרת אונים, והיא ניסתה באומץ להסתיר זאת.
Source: Sea Wolf (Part Two)At that minute Jo was particularly absorbed in dressmaking, for she was mantua-maker general to the family, and took especial credit to herself because she could use a needle as well as a pen.
באותו רגע ג'ו הייתה שקועה במיוחד בתפירה, כי הייתה התופרת הראשית של המשפחה, ולקחה עליה את מלוא העניין כי יכלה להשתמש בסיכה לא פחות טוב מבעט.
Source: "Little Women" original versionShe regarded dressmaking with great dislike.
היא התכוונה לתפירה עם סלידה רבה.
She has a passion for dressmaking.
יש לה תשוקה לתפירה.
Her dressmaking skills are exceptional.
כישורי התפירה שלה יוצאי דופן.
Dressmaking requires attention to detail.
תפירה דורשת תשומת לב לפרטים.
She learned dressmaking from her grandmother.
היא למדה לתפור מהסבתא שלה.
Dressmaking classes are popular among beginners.
שיעורי תפירה פופולריים בקרב מתחילים.
She opened her own dressmaking business.
היא פתחה עסק לתפירה משלה.
Dressmaking involves cutting and sewing fabric.
תפירה כוללת חיתוך ותפירת בדים.
She specializes in vintage dressmaking.
היא מתמחה בתפירה וינטג'.
Dressmaking is a creative and rewarding craft.
תפירה היא מלאכה יצירתית ומתגמלת.
She designs and sews her own dressmaking patterns.
היא מעצבת ותופרת את דפוסי התפירה שלה.
Still, good to see you dressmaking, sort of.
ובכל זאת, טוב לראות אותך עוסקת בתפירה, בערך.
Source: The Durrells Season 1Later in the year Inger was sent for down to the village, to do dressmaking for some of the great folks there.
מאוחר יותר באותה שנה, אינגר נשלחה לכפר, כדי לעסוק בתפירה עבור חלק מהאנשים החשובים שם.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)At that minute Jo was particularly absorbed in dressmaking, for she was mantua–maker general to the family, and took especial credit to herself because she could use a needle as well as a pen.
באותו רגע ג'ו הייתה שקועה במיוחד בתפירה, כי הייתה התופרת הראשית של המשפחה, ולקחה עליה את מלוא העניין כי יכלה להשתמש בסיכה לא פחות טוב מבעט.
Source: Little Women (Bilingual Edition)She made a wry pucker with her mouth, as though to advertise her ignorance of dressmaking. That she was frightened and bewildered, and that she was bravely striving to hide it, was quite plain to me.
היא עשתה חרצן מוזר בפיה, כאילו כדי להצהיר על חוסר הידע שלה בתפירה. היה ברור לי שהיא הייתה מפוחדת וחסרת אונים, והיא ניסתה באומץ להסתיר זאת.
Source: Sea Wolf (Part Two)At that minute Jo was particularly absorbed in dressmaking, for she was mantua-maker general to the family, and took especial credit to herself because she could use a needle as well as a pen.
באותו רגע ג'ו הייתה שקועה במיוחד בתפירה, כי הייתה התופרת הראשית של המשפחה, ולקחה עליה את מלוא העניין כי יכלה להשתמש בסיכה לא פחות טוב מבעט.
Source: "Little Women" original versionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now