drifter

[US]/ˈdriftə/
[UK]/'drɪftɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. מישהו או משהו ששוטף חסר מטרה, נווד, סירת דיג מצוידת ברשתות ציפה.
Word Forms
Pluraldrifters

Example Sentences

He lived the life of a drifter, traveling from place to place with no fixed destination.

הוא חי את חיי נווד, מטייל ממקום למקום ללא יעד קבוע.

The drifter wandered aimlessly through the streets, lost in his thoughts.

הנווד השוטט ללא מטרה ברחובות, שקוע במחשבותיו.

She felt a connection with the mysterious drifter who appeared in town one day.

היא הרגישה חיבור עם הנווד המסתורי שהופיע בעיר יום אחד.

The drifter's nomadic lifestyle appealed to her sense of adventure.

אורח החיים הנודד של הנווד ראה נתנה לה תחושת הרפתקאות.

He was a drifter at heart, always seeking new experiences and challenges.

הוא היה נווד בלב, תמיד מחפש חוויות ואתגרים חדשים.

The drifter found solace in the solitude of the desert.

הנווד מצא נחמה בבדידות המדבר.

She was drawn to the drifter's air of mystery and independence.

היא נמשכה לאווירת המסתורין והעצמאות של הנווד.

The drifter's presence brought a sense of unpredictability to the small town.

נוכחותו של הנווד הביאה תחושת אי-חיזוי לעיירה הקטנה.

Despite his reputation as a drifter, he always seemed to find his way back home.

למרות המוניטין שלו כנווד, הוא תמיד נראה מצליח לחזור הביתה.

The old drifter shared stories of his travels with the young children in the village.

הנווד הזקן שיתף סיפורים על מסעותיו עם הילדים הצעירים בכפר.

Real-world Examples

We could freebase some infant aspirin and then go kill a drifter!

יכולנו להשיג אספירין לתינוקות ולפגוע במטיילים!

Source: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

What did he do to the drifter?

מה הוא עשה למטייל?

Source: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Like if you're a good drifter, odds are you're going to be great at driving in the rain.

כמו אם אתה מטייל טוב, יש סיכויים שתהיה מצוין בנהיגה בגשם.

Source: Connection Magazine

I heard Mommy say it was from a drugged-out drifter.

שמעתי שהאמא אמרה שזה ממטייל מכור לסמים.

Source: Our Day This Season 1

I suppose you think I'm a bit of a drifter, Sir.

אני מניח שאתה חושב שאני קצת מטייל, אדוני.

Source: Prosecution witness

" If they stayed at home doing nothing, they'd become drifters, " Sharma said.

" אם היו נשארים בבית ולא עושים כלום, הם היו הופכים למטיילים, " שרמה אמר.

Source: VOA Special September 2020 Collection

He is a drifter who has fulfilled his purpose and must now move on.

הוא מטייל שמילא את ייעודו ועכשיו הוא חייב להמשיך הלאה.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Drifter is a term that describes a person who moves from place to place with no purpose or plan.

מטייל הוא מונח המתאר אדם שנע בין מקום למקום ללא מטרה או תוכנית.

Source: VOA Special September 2020 Collection

And I have your name and the fact that you're a drifter.

ויש לי את השם שלך ואת העובדה שאתה מטייל.

Source: Friends Season 6

But a lot of them are drifters and horse players.

אבל רבים מהם מטיילים ושחקני סוסים.

Source: The Long Farewell (Part 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now