dudleys

[ארה"ב]/ˈdʌdli,ˈdju-/
[בריטניה]/ˈdʌdli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

דודלי (כלומר, לייסטר, רוברט דודלי)

צירופים וביטויים

Dudley England

דאדלי אנגלנד

דוגמאות למשפטים

Dudley is a common English surname.

דאדלי הוא שם משפחה נפוץ באנגלית.

He grew up in Dudley, a town in the West Midlands.

הוא גדל בדאדלי, עיר במערב המידלנדס.

Dudley is known for its historic castle.

דאדלי ידועה בזכות הטירה ההיסטורית שלה.

She visited Dudley Zoo during her trip to England.

היא ביקרה בגן החיות של דאדלי במהלך טיוליה באנגליה.

The Dudley Boyz were a popular tag team in wrestling.

הדאדלי בויז היו צוות תיוג פופולרי בהיאבקות.

Dudley's character in the movie was portrayed as a bully.

הדמות של דאדלי בסרט הוצגה כמתנכל.

The hotel is located on Dudley Street.

המלון ממוקם ברחוב דאדלי.

Dudley was wearing a bright yellow shirt.

דאדלי לבשה חולצה צהובה בהירה.

The Dudley Canal is a popular tourist attraction.

התעלה של דאדלי היא אטרקציה תיירותית פופולרית.

She met Dudley at a charity event.

היא פגשה את דאדלי באירוע צדקה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Dudley, on the other hand, looked somehow diminished.

דוּדְלֵי, מָא תּוֹצָאָה, נִרְאָה כְּאִם מֻנְמָט.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

She shrieked at Dudley, still supine on the alley floor.

הִיא צָעֲקָה לְדוּדְלֵי, שִׁכְלָה עַל רִצְפַת הַסּוֹקֵק.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He noticed that it was a lot smaller than Dudley's.

הוּא שָׁמַע שֶׁהָיָה קָטָן הַרְבֵּה מִמֵּה שֶׁל דוּדְלֵי.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Dudley's snores were drowned by the low rolls of thunder that started near midnight.

נַחְנִיקוֹת שֶׁל דוּדְלֵי הוּטְבּעוּ בְּרַעַשׁ הַרָּעָם הַנּמוּךְ שֶׁהָתְחִיל לִקְרַב לַחֲצִי הַלַּיְלָה.

מקור: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Dudley's diet isn't going too well.

הַתַּזּוּנָה שֶׁל דוּדְלֵי לֹא מַצִּיעָה הַרְבֵּה.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Right, Dudley, let's get in the car, you heard the man, we're in a hurry.

בְּסֵדֶר, דוּדְלֵי, בּוֹא נִכְנַס לַמַּכָּנִיָּה, שָׁמַעְתָּ אֶת הָאִישׁ, אָנוּ מְבַקְּשִׁים.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Dudley, meanwhile, seemed to be trying to look small and insignificant, a feat at which he was failing extravagantly.

דוּדְלֵי, בְּזְמַן שֶׁהוּא, נִרְאָה כְּאִם מְנַסֶּה לִרְאוֹת קָטָן וְחָשִׁיאָח, מַעֲשֶׂה שֶׁבּוֹ הוּא כָּשֵׁל בְּמִדָּה מִגְזָרִית.

מקור: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry was pointing the wand directly at Dudley's heart.

הַרְיִס הָיָה מְצַבֵּעַ אֶת הַמַּחְבֵּל לְבִלְבּוֹ שֶׁל דוּדְלֵי.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

“Blimey, Dudley, ” said Harry over Aunt Petunia's renewed sobs, “did the dementors blow a different personality into you? ”

“בְּלִימִי, דוּדְלֵי,” אָמַר הַרְיִס עַל פְּנֵי הַבִּכְיָה הַמֻּחְיָה שֶׁל דּוֹדָה פֶּטּוּנְיָה, “הַדֶּמֶנְטוֹרִים הִנְשְׁפוּ אֶת הָאִישִׁיּוֹת הַשּׁוֹנִים לְתוֹךְ הַמַּחְבֵּל שֶׁלָּךְ?”

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

Dudley, meanwhile, was counting his presents.

דוּדְלֵי, בְּזְמַן שֶׁהוּא, סָפַר אֶת הַמַּתָּנוֹת שֶׁלּוֹ.

מקור: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו