dump

[ארה"ב]/dʌmp/
[בריטניה]/dʌmp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לפרוק; לשפוך החוצה
vi. להיפטר מהזבל
n. אתר פסולת

צירופים וביטויים

dump truck

משאית פסולת

dump site

אתר פסולת

dumpster diving

חיפוש בפחי אשפה

waste dump

אתר פסולת

garbage dump

אתר פסולת

rubbish dump

אתר פסולת

refuse dump

אתר פסולת

dump car

רכב פסולת

דוגמאות למשפטים

dump sth. on the heap

לשפוך משהו על הגר

dump an old friend.

לשפוך חבר ישן

the dumping of toxic waste.

הטלת פסולת רעילה

the couple dumped the car and fled.

הזוג השליך את המכונית ונמלט

the dumping of low-level waste.

הטלת פסולת ברמה נמוכה</מין

dump goods into other countries

לשפוך סחורה למדינות אחרות

The dump sent out an offensive odor.

מהמטמנה נפלט ריח רעיל

dumped the load of stones.

השליך את המטען של אבנים

was always dumping on me.

תמיד השליך עליי

a garbage dump; a nuclear waste dump.

מטמנת אשפה; מטמנת פסולת גרעינית

Locking mechanism of dumping body tailboard is one of the key problems in designing dump trucks.

מנגנון הנעילה של לוח הזנב של המטען הוא אחת הבעיות המרכזיות בתכנון משאיות הובלה.

a fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard.

קנס על השלכת זבל בשטח ציבורי; השליך את הציוד העודף מעל הסיפון

anything was preferable to a nuclear dump in their own backyard.

הכל היה עדיף על מטמנה גרעינית בחצר האחורית שלהם

dumps are increasingly dignified as landfills.

אתרי פסולת הופכים יותר ויותר למטמנות מכובדות

she dumped her knapsack on the floor.

היא השליכה את תרמיל הגב שלה על הרצפה

you get dumped on just because of your name.

זורקים עליך רק בגלל השם שלך

his career's in the dumper .

הקריירה שלו בנחיתה חופשית

she dumped the problem in my lap .

היא השליכה את הבעיה לחיקי

we saw him dumped unceremoniously overside by the guards.

ראינו אותו נזרק מעל הסיפון על ידי השומרים

a permanent ban on the dumping of radioactive waste at sea.

איסור קבוע על הטלת פסולת רדיואקטיבית בים

דוגמאות מהעולם האמיתי

They dumped their old car in the dump.

הם השליכו את המכונית הישנה שלהם לבור.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

I just dumped one crybaby. I'll dump you too.

השוויתי רק תינוק בבכי. אני אשווה אותך גם.

מקור: Friends Season 6

I'm just gonna go take a dump.

אני פשוט הולך לעשות צואה.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

My wallow is legitimate. I was dumped.

התעצבנות שלי לגיטימית. השוויתו אותי.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

To be honest, I was just dumped.

למעשה, השוויתו אותי.

מקור: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

She dumped me. - She dumped you?

השוויתי אותי. - השווית אותך?

מקור: Super Girl Season 2 S02

Just take a dump on the plate.

פשוט תעשו צואה על הצלחת.

מקור: Gourmet Base

Templeton knew the dump and liked it.

טמפלטון ידע על הבור ואהב את זה.

מקור: Charlotte's Web

So they dumped British tea into the sea.

אז הם השליכו תה בריטי לים.

מקור: This month VOA Special English

Jim was heartbroken after his girlfriend dumped him.

ג'ים היה שבור לב אחרי שהחברה שלו השוויתה אותו.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו