dumping

[ארה"ב]/'dʌmpiŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הטלה; שפיכה
v. לשפוך

צירופים וביטויים

price dumping

הטיית מחירים

dumping ground

אתר פסולת

anti-dumping measures

צעדי נגד הטיית מחירים

dumping site

אתר הטמנה

dumping margin

שולי הטיה

dumping profit margin

שולי רווח בהטיה

ocean dumping

הטלה באוקיינוס

dumping area

אזור הטמנה

דוגמאות למשפטים

the dumping of toxic waste.

הטלת פסולת רעילה

the dumping of low-level waste.

הטלת פסולת ברמה נמוכה</מין

was always dumping on me.

תמיד השליך עליי

a permanent ban on the dumping of radioactive waste at sea.

איסור קבוע על הטלת פסולת רדיואקטיבית בים

a ban on dumping radioactive wastes in the sea.

איסור על הטלת פסולת רדיואקטיבית בים

The load is tipped out at the dumping site.

המשא מוטען ומופנה לאתר ההטמנה.

The first sluiceway of dumping site in our country have been built and water flow of dumping site controlled.

הסלוידוויי הראשון של אתר ההטמנה במדינתנו נבנה וזרימת המים של אתר ההטמנה מבוקרת.

The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton.

ההטמנה של כותנה זרה חסמה את נקודות המכירה עבור כותנה מקומית.

these countries have been dumping cheap fertilizers on the UK market.

מדינות אלו הטמינו דשנים זולים בשוק הבריטי.

shore dumping can pollute fishing grounds and beaches.

הטמנה על החוף עלולה לזהם שטחי דיג וחופים.

Locking mechanism of dumping body tailboard is one of the key problems in designing dump trucks.

מנגנון הנעילה של לוח הזנב של המטען הוא אחת הבעיות המרכזיות בתכנון משאיות הובלה.

a fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard.

קנס על השלכת זבל בשטח ציבורי; השליך את הציוד העודף מעל הסיפון

This paper puts forward a research frame of the effects of anti-dumping behaviors on the price index of industry involved, by using contrafactual analysis.

מאמר זה מציג מסגרת מחקר על ההשפעות של התנהגויות הטמנה על מדד המחירים של התעשייה המעורבת, תוך שימוש בניתוח נגדי.

Now Hamilton had 7 point superiority to enter receives the official to stand the Brazilian grand prize contest, in the cloth Asian Tolley still thought that Masa also had opportunity dumping tray.

עכשיו להמילטון היה יתרון של 7 נקודות כדי להיכנס ולקבל את ההזמנה הרשמית להשתתף בתחרות הגרנד פרי הברזילאית, בבד האסייני טולי עדיין חשב שמאסה גם הייתה לה הזדמנות להטמינה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Wait, I'm confused. Are you dumping Amy?

רגע, אני מבולבל. אתם זורקים את איימי?

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The Chisso Corporation wasn't dumping elemental mercury, though.

אבל, חברת כיסו לא זרקה כספית אלמנטרית.

מקור: Scishow Selected Series

Industries pollute rivers by dumping poisonous chemicals into them.

תעשיות מזהמות נהרות על ידי זריקת כימיקלים רעילים לתווכן.

מקור: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

I don't know if that's exactly illegal dumping that they were talking about.

אני לא יודע אם מדובר בדיוק בהטלה לא חוקית עליהם דיברו.

מקור: Connection Magazine

Tropical Storm Eta made landfall Thursday dumping rain and 50 mph winds on Florida's west coast.

הסופה הטרופית אטה הגיעה לחוף ביום חמישי, זרקה גשם ורוחות של 80 קמ"ש על החוף המערבי של פלורידה.

מקור: AP Listening Collection November 2020

Are you living next to a dumping site?

האם אתה גר ליד אתר הטמנה?

מקור: VOA Standard English_Africa

People are always dumping all over them needlessly.

אנשים תמיד זורקים עליהם בלי שום צורך.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

How about the Dumping at Sea Representations Panel?

מה דעתך על ועדת ייצוג הטמנה בים?

מקור: Yes, Minister Season 1

Illegal dumping is happening across the country and beyond.

הטלה לא חוקית מתרחשת ברחבי המדינה ומעבר לה.

מקור: CNN 10 Student English March 2019 Collection

And I wanna say this out loud now, if you are illegal dumping anywhere, stop doing that!

ואני רוצה להגיד את זה בקול רם עכשיו, אם אתם מטילים באופן לא חוקי בכל מקום, תפסיקו לעשות את זה!

מקור: Connection Magazine

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו