load

[ארה"ב]/ləʊd/
[בריטניה]/loʊd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הכמות או המשקל ש vehicle, structure, או machine נושאת או יכולה לשאת; כמות העבודה שצריכה להתבצע
vi. להעמיס על או בתוך (vehicle, structure, או machine); להעביר (data, programs, או resources) לתוך זיכרון של computer
vt. לגרום (למישהו או משהו) לשאת או לסבול משקל כבד או אחריות; לשים (משהו) במיכל או על vehicle

צירופים וביטויים

load the dishwasher

טען את מדיח הכלים

load the laundry

לטעון את הכביסה

load the truck

לטעון את המשאיות

heavy load

משא כבד

full load

עומס מלא

light load

עומס קל

dynamic load

עומס דינמי

static load

עומס סטטי

load capacity

קיבולת מטען

load balancing

איזון עומסים

load distribution

חלוקת עומס

load test

בדיקת עומס

work load

עומס עבודה

load bearing

נושא עומס

wind load

עומס רוח

axial load

עומס צירי

load balance

מאזן עומסים

impact load

עומס פגיעה

a load of

עומס של

load transfer

העברת עומס

heat load

עומס חום

peak load

עומס שיא

critical load

עומס קריטי

vertical load

עומס אנכי

דוגמאות למשפטים

that's a load of bosh.

שטויות מוחלטות

the load on an arch.

העומס על קשת

a load of firewood.

עומס של עצים

That's a load of bunk.

שטויות מוחלטות

a lorry load of soldiers.

משאית של חיילים

load the cassette into the camcorder.

טען את הקסטטה למצלמת הווידאו.

this track is a load of wack.

זה עומס של שטויות

load a ship with coal

לטעון ספינה בפחם

load cargo into the hold

לטעון משא לתא

load sb. with praise

לטעון מישהו בשבחים

a no-load mutual fund.

קרן נאמנות ללא עומס

That book is a load of rubbish.

הספר הזה הוא ערימה של זבל

They load him with favors.

הם מעמיסים עליו טעויות

I thought it was a load of cobblers.

חשבתי שזה עומס של נעליים

was loaded with worries.

היה עמוס בדאגות

דוגמאות מהעולם האמיתי

Single malt? Have a seat, take a load off.

ויסקי סינגל? שב, תירגע.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Um, yeah, loads and loads. My mind's gone completely blank.

אממ, כן, הרבה מאוד. הראש שלי התרוקן לגמרי.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

To load up, " load, " up (two words) means to get a lot of.

כדי לטעון, " טעינה ", "למעלה" (שתי מילים) פירושו להשיג הרבה.

מקור: Lucy’s Day in ESL

Of load on load of apples coming in.

הרבה מאוד תפוחים שנכנסים.

מקור: Selected Literary Poems

Did you get a load of that granddaughter?

הסתכלת על הנכדה ההיא?

מקור: Clever Detective and Thief

5 to 10 seconds for FireWire to load a CD.

5 עד 10 שניות עבור FireWire לטעון דיסק.

מקור: Previous Apple Keynotes

Hey, lan. Get a load of this.

היי, לן. תסתכל על זה.

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

The lorry was loaded with weapons. It was loaded with grenades.

המשאית הייתה עמוסה בנשק. היא הייתה עמוסה במרגמות.

מקור: BBC Listening Collection July 2016

Cardiac cells are also loaded with energy-generating mitochondria.

תאי לב גם עמוסים במיתוכונדריה שמייצרת אנרגיה.

מקור: Crash Course Anatomy and Physiology

Well, that's a load of meaningless drivel.

ובכן, זו ערימת שטויות חסרות משמעות.

מקור: Yes, Minister Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו