dumpling

[ארה"ב]/'dʌmplɪŋ/
[בריטניה]/'dʌmplɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מסה קטנה של בצק המבושלת בבישול או באידוי, בדרך כלל ממולאת בבשר, ירקות או גבינה
n. קינוח המכיל שכבות של עוגת ספוג, פודינג ופירות
n. אדם קצר ושמן.

צירופים וביטויים

delicious dumplings

טעימות מאוד

steamed dumplings

אדים

fried dumplings

מטוגנות

dumpling wrapper

עטיפת כופתאות

boiled dumplings

מבושלות

rice dumpling

כופתאות אורז

boiled dumpling

אטריות ממולאות מבושלות

chinese dumpling

סיני

דוגמאות למשפטים

In China the custom prevails in eating dumplings on New Year's Eve.

בסין נהוג לאכול דמפלינגג בערב השנה החדשה.

"There're some dumplings left; I can hot them up in a minute, if you're hungry."

יש כמה דמפלינגג שנותרו; אני יכול לחמם אותם תוך דקה, אם אתה רעב.

It also can fried dumplings, egg roll, samosa, wonton and other foods by changing different forming part.

ניתן גם לטגן דמפלינגג, לחמנייה ביצה, סמסה, וונטון ומזונות אחרים על ידי שינוי חלק עיצוב שונה.

The steaming dumplings are taken in front of us very soon. The firecrackers sound becomes lounder and lounder. It really looks like a city without night.

הדמפלינגג המאדים מובאים בפנינו בקרוב מאוד. קול של זיקוקים הופך לגדול יותר ויותר. זה באמת נראה כמו עיר בלי לילה.

8.Model DGT tiltable electric stock pot HW has such functions as cooking rice, soup,noodles, boiled dumplings, etc.

למודל DGT מתקן חשמלי מתכוונן HW יש פונקציות כאלה כמו בישול אורז, מרק, אטריות, דמפלינגג מבושלים וכו' .

דוגמאות מהעולם האמיתי

Come and get your dumpling today!

[בואו לקחת את הדימ סאם שלכם היום!]

מקור: New Target Junior High School English Grade 7 (Lower)

Because my mum make the best dumplings.

[כי אמא שלי מכינה את הדימ סאם הכי טובים.]

מקור: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Sauerkraut-y thing and I've got some dumplings.

[משהו חמוץ עם כרוב כבוש ויש לי כמה דימ סאם.]

מקור: Gourmet Base

And you shouldn't eat any more dumplings.

[ואסור לך לאכול עוד דימ סאם.]

מקור: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

These? These are chopsticks They're for picking up dumplings.

[אלה? אלה מקלות אכילה. הם נועדו להרים דימ סאם.]

מקור: Kung Fu Panda 3

So we've got some soup dumplings.

[אז יש לנו דימ סאם עם מרק.]

מקור: Perspective Encyclopedia of Business

I really missed the dumplings, rice and delicious dishes from home.

[הייתי מתגעגעת מאוד לדימ סאם, אורז ומאכלים טעימים מהבית.]

מקור: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade Nine, Volume Two

Today I'll show you how to make Chinese dumplings, jiao zi.

[היום אני אראה לכם איך מכינים דימ סאם סיני, ג'או זי.]

מקור: New Year dishes

Yes, he added, and I would miss my dumplings and fatty pork.

[כן, הוא הוסיף, והייתי מתגעגעת לדימ סאם ולחזיר שומני שלי.]

מקור: People's Education Press High School English Compulsory Volume 3

So that is screaming out dumplings, and that's screaming out stew.

[אז זה צועק על דימ סאם, וזה צועק על תבשיל.]

מקור: Gourmet Base

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו