dye

[ארה"ב]/daɪ/
[בריטניה]/daɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חומר צביעה; פעולת הצביעה
vt. לצבוע; לתת צבע ל
vi. להיות צבוע

צירופים וביטויים

hair dye

צבע לשיער

fabric dye

צבע בד

natural dye

צבע טבעי

dyeing process

תהליך צביעה

reactive dye

צבע ריאקטיבי

dye laser

לייזר צבע

disperse dye

פיזור צבע

azo dye

צבע אזו

red dye

צבע אדום

direct dye

צבע ישיר

dye solution

תמיסת צבע

organic dye

צבע אורגני

cationic dye

צבע קטיוני

fluorescent dye

צבע פלואורסצנטי

vegetable dye

צבע צמחי

yarn dye

צביעת חוט

vat dye

צבע אמבטיה

dye vat

אמבטיה לצביעה

dye house

בית צביעה

dye penetration

חדירת צבע

דוגמאות למשפטים

She decided to dye her hair pink for the summer.

היא החליטה לצבוע את שיערה בוורוד לקיץ.

The artist used natural dyes to color the fabric.

האמן השתמש בצבעי טבע כדי לצבוע את הבד.

I need to dye this white shirt black.

אני צריך לצבוע את החולצה הלבנה הזו בשחור.

The tie-dye technique creates unique patterns on clothing.

טכניקת הדי צבע יוצרת דוגמאות ייחודיות על הבגדים.

She dyed her hair blonde for a change.

היא צבעה את שיערה בבלונד לשינוי.

The dye in the fabric started to fade after multiple washes.

הצבע בבד התחיל לדהות לאחר כביסות מרובות.

I accidentally spilled red dye on the carpet.

בטעות שפכתי צבע אדום על השטיח.

The company offers a variety of dye colors for customers to choose from.

החברה מציעה מגוון צבעי צבעים לבחירת הלקוחות.

She used natural ingredients to create a homemade fabric dye.

היא השתמשה במרכיבים טבעיים כדי ליצור צבע בד ביתי.

The dyeing process requires precise temperature control.

תהליך הצביעה דורש בקרת טמפרטורה מדויקת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו