ne pas déranger
אינו מפריע
sans déranger
ללא הפרעה
déranger quelqu'un
לפריע למישהו
excusez de déranger
מצטער להפריע
pardon de déranger
סליחה להפריע
sans vous déranger
ללא להפריע לך
déranger la paix
לפריע לשלום
sorry to disturb you at this late hour.
מצטער להטריד אותך בשעה מאוחרת כזו.
please do not disturb the sleeping baby.
בבקשה אל תטריד את הנער הנائم.
i didn't want to disturb you while you were working.
לא רציתי להטריד אותך בזמן שעבודת.
does it bother you if i open the window?
האם זה מטריד אותך אם אפתח את החלון?
this noise is disturbing my concentration.
ה躁聲 מפריע לי בפוקוס.
i'm sorry to disturb, but there's an urgent matter.
מצטער להטריד, אך יש עניין דחוף.
the construction work disturbs our peace every morning.
עבודת הבנייה מפריעה לנו בשקט כל בוקר.
don't let anyone disturb you during the meeting.
אל תתן לאיש להטריד אותך במהלך הישיבה.
it doesn't bother me at all to help you.
לא מטריד אותי בכלל לעזור לך.
she hates to be disturbed while reading.
היא שנואה להטריד אותה בזמן чтение.
may i disturb you for a moment to ask a question?
האם אני יכול להטריד אותך לרגע כדי לשאול שאלה?
his constant complaints are disturbing everyone in the office.
הشكاות שלו הולכות ומערערות את כולם במשרד.
ne pas déranger
אינו מפריע
sans déranger
ללא הפרעה
déranger quelqu'un
לפריע למישהו
excusez de déranger
מצטער להפריע
pardon de déranger
סליחה להפריע
sans vous déranger
ללא להפריע לך
déranger la paix
לפריע לשלום
sorry to disturb you at this late hour.
מצטער להטריד אותך בשעה מאוחרת כזו.
please do not disturb the sleeping baby.
בבקשה אל תטריד את הנער הנائم.
i didn't want to disturb you while you were working.
לא רציתי להטריד אותך בזמן שעבודת.
does it bother you if i open the window?
האם זה מטריד אותך אם אפתח את החלון?
this noise is disturbing my concentration.
ה躁聲 מפריע לי בפוקוס.
i'm sorry to disturb, but there's an urgent matter.
מצטער להטריד, אך יש עניין דחוף.
the construction work disturbs our peace every morning.
עבודת הבנייה מפריעה לנו בשקט כל בוקר.
don't let anyone disturb you during the meeting.
אל תתן לאיש להטריד אותך במהלך הישיבה.
it doesn't bother me at all to help you.
לא מטריד אותי בכלל לעזור לך.
she hates to be disturbed while reading.
היא שנואה להטריד אותה בזמן чтение.
may i disturb you for a moment to ask a question?
האם אני יכול להטריד אותך לרגע כדי לשאול שאלה?
his constant complaints are disturbing everyone in the office.
הشكاות שלו הולכות ומערערות את כולם במשרד.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now