| Past Tense | earmarked |
| Present Participle | earmarking |
| Past Participle | earmarked |
| Third Person Singular | earmarks |
| Plural | earmarks |
a novel with all the earmarks of success.
רומן עם כל הסימנים של הצלחה.
I will earmark this money for your research.
אסמן את הכסף הזה עבור המחקר שלך.
this car has all the earmarks of a classic.
למכונית הזו יש את כל הסימנים של מכונית קלאסית.
the cash had been earmarked for a big expansion of the programme.
הכסף הוקצה להרחבה משמעותית של התוכנית.
Correct speech is an earmark of the educated man.
דיבור תקין הוא סימן ההיכר של גבר משכיל.
This sum of money is earmarked for our research.
סכום כסף זה מיועד למחקר שלנו.
One thousand dollars is earmarked to buy books for the library.
אלף דולר מיועדים לקניית ספרים לבית הספר.
money earmarked for a vacation. See also Synonyms at assign
כסף שהוצק לטובת חופשה. ראה גם מילים נרדפות ב- assign
He also undertook to earmark $235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.
הוא גם התחייב להקצות 235 מיליארד דולר בהוצאות ממשלתיות על פרויקטי תשתית תוך חמש שנים.
The last time money was earmarked specifically for books was in March 1999, when the government used an underspend in the budget to announce a one-off £60m package.
הפעם האחרונה שהכסף הוקצה במיוחד לספרים הייתה במרץ 1999, כאשר הממשלה השתמשה בחוסר הוצאה בתקציב כדי להכריז על חבילה חד-פעמית של 60 מיליון לישטרלינג.
The southern part of Siu Chik Cha has also been formed and is earmarked for a depot for Tseung Kwan O Mass Transit Railway and Composite Development Area.
החלק הדרומי של Siu Chik Cha גם נוצר ויועד לאחסון עבור מסילת הרכבת המהירה של Tseung Kwan O ואזור הפיתוח המרוכב.
Waringin has been quoted in his blog as saying he would rather share money earmarked for a conventional promotional campaign with people who needed it.
ווארינגין צוטט בבלוג שלו כשאמר שהוא מעדיף לחלוק כסף המיועד למסע פרסום קידום מכירות קונבנציונלי עם אנשים שהזדקקו לו.
This initially earmarked 700 billion dollars to shore up the banks.
הודעה מוקדמת על הקצאת 700 מיליארד דולר כדי לתמוך בבנקים.
מקור: Economic Crash CourseThe surrounding province of Hebei has been earmarked as an experimental area for industrial transition and upgrading.
המחוז הסובב, הביי, סומן כאזור ניסוי לתעשייה ולשדרוג.
מקור: CRI Online August 2015 CollectionDuring the 20th century, a set of offices in St James's Palace was always earmarked for their use.
במהלך המאה ה-20, קבוצת משרדים בארמון סנט ג'יימס תמיד סומנה לשימושם.
מקור: The Guardian (Article Version)They sound delicious, but this money is earmarked for scones.
הם נשמעים טעימים, אבל הכסף הזה מיועד לעוגות סקונט.
מקור: The Big Bang Theory Season 4And it would earmark most of the new revenue for schools.
וזה יסמן את רוב ההכנסות החדשות עבור בתי ספר.
מקור: The Economist - InternationalThe funds are earmarked for disaster relief work and post-disaster reconstruction.
הכספים מיועדים לעבודת סיוע במקרה של אסון ולשיקום לאחר אסון.
מקור: CRI Online September 2023 CollectionMost of the money came from charity funds known as Peter's Pence that popes usually earmark for the poor.
רוב הכסף הגיע מקרנות צדקה הידועות כ"פנס של פיטר" שהאפיפיורים בדרך כלל מסמנים עבור העניים.
מקור: NPR News July 2021 CompilationIn addition to those bills, we are also seeing the return of earmarks.
בנוסף לחשבונות אלה, אנו גם רואים את חזרת ההקצאות.
מקור: PBS Interview Social SeriesAs a percentage of federal spending, we have cut earmarks by half in this bill.
כאחוז מההוצאות הפדרליות, קיצצנו את ההקצאות בחצי בחשבון זה.
מקור: High-frequency vocabulary in daily lifeMore than three thousand have been earmarked to go. The Rohingya escaped following operations by the army two years ago.
יותר משלושת אלפים סומנו ללכת. הרוהינגיה ברחו בעקבות פעולות של הצבא לפני שנתיים.
מקור: BBC Listening Collection August 2019a novel with all the earmarks of success.
רומן עם כל הסימנים של הצלחה.
I will earmark this money for your research.
אסמן את הכסף הזה עבור המחקר שלך.
this car has all the earmarks of a classic.
למכונית הזו יש את כל הסימנים של מכונית קלאסית.
the cash had been earmarked for a big expansion of the programme.
הכסף הוקצה להרחבה משמעותית של התוכנית.
Correct speech is an earmark of the educated man.
דיבור תקין הוא סימן ההיכר של גבר משכיל.
This sum of money is earmarked for our research.
סכום כסף זה מיועד למחקר שלנו.
One thousand dollars is earmarked to buy books for the library.
אלף דולר מיועדים לקניית ספרים לבית הספר.
money earmarked for a vacation. See also Synonyms at assign
כסף שהוצק לטובת חופשה. ראה גם מילים נרדפות ב- assign
He also undertook to earmark $235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.
הוא גם התחייב להקצות 235 מיליארד דולר בהוצאות ממשלתיות על פרויקטי תשתית תוך חמש שנים.
The last time money was earmarked specifically for books was in March 1999, when the government used an underspend in the budget to announce a one-off £60m package.
הפעם האחרונה שהכסף הוקצה במיוחד לספרים הייתה במרץ 1999, כאשר הממשלה השתמשה בחוסר הוצאה בתקציב כדי להכריז על חבילה חד-פעמית של 60 מיליון לישטרלינג.
The southern part of Siu Chik Cha has also been formed and is earmarked for a depot for Tseung Kwan O Mass Transit Railway and Composite Development Area.
החלק הדרומי של Siu Chik Cha גם נוצר ויועד לאחסון עבור מסילת הרכבת המהירה של Tseung Kwan O ואזור הפיתוח המרוכב.
Waringin has been quoted in his blog as saying he would rather share money earmarked for a conventional promotional campaign with people who needed it.
ווארינגין צוטט בבלוג שלו כשאמר שהוא מעדיף לחלוק כסף המיועד למסע פרסום קידום מכירות קונבנציונלי עם אנשים שהזדקקו לו.
This initially earmarked 700 billion dollars to shore up the banks.
הודעה מוקדמת על הקצאת 700 מיליארד דולר כדי לתמוך בבנקים.
מקור: Economic Crash CourseThe surrounding province of Hebei has been earmarked as an experimental area for industrial transition and upgrading.
המחוז הסובב, הביי, סומן כאזור ניסוי לתעשייה ולשדרוג.
מקור: CRI Online August 2015 CollectionDuring the 20th century, a set of offices in St James's Palace was always earmarked for their use.
במהלך המאה ה-20, קבוצת משרדים בארמון סנט ג'יימס תמיד סומנה לשימושם.
מקור: The Guardian (Article Version)They sound delicious, but this money is earmarked for scones.
הם נשמעים טעימים, אבל הכסף הזה מיועד לעוגות סקונט.
מקור: The Big Bang Theory Season 4And it would earmark most of the new revenue for schools.
וזה יסמן את רוב ההכנסות החדשות עבור בתי ספר.
מקור: The Economist - InternationalThe funds are earmarked for disaster relief work and post-disaster reconstruction.
הכספים מיועדים לעבודת סיוע במקרה של אסון ולשיקום לאחר אסון.
מקור: CRI Online September 2023 CollectionMost of the money came from charity funds known as Peter's Pence that popes usually earmark for the poor.
רוב הכסף הגיע מקרנות צדקה הידועות כ"פנס של פיטר" שהאפיפיורים בדרך כלל מסמנים עבור העניים.
מקור: NPR News July 2021 CompilationIn addition to those bills, we are also seeing the return of earmarks.
בנוסף לחשבונות אלה, אנו גם רואים את חזרת ההקצאות.
מקור: PBS Interview Social SeriesAs a percentage of federal spending, we have cut earmarks by half in this bill.
כאחוז מההוצאות הפדרליות, קיצצנו את ההקצאות בחצי בחשבון זה.
מקור: High-frequency vocabulary in daily lifeMore than three thousand have been earmarked to go. The Rohingya escaped following operations by the army two years ago.
יותר משלושת אלפים סומנו ללכת. הרוהינגיה ברחו בעקבות פעולות של הצבא לפני שנתיים.
מקור: BBC Listening Collection August 2019חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו