egg

[ארה"ב]/eg/
[בריטניה]/ɛɡ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ביצה; ביצית; [סלנג] גבר
vt. לעודד; לעורר.

צירופים וביטויים

scrambled eggs

חביתה מפושטרת

hard-boiled egg

ביצת קשה

egg white

Hebrew_translation

egg yolk

חלבון ביצה

golden eggs

ביצים זהובות

in the egg

בתוך הביצה

easter egg

ביצת הפסחא

good egg

ביצה טובה

egg shell

קליפת ביצה

preserved egg

ביצה משומרת

egg on

ביצה על

bad egg

ביצה רעה

duck egg

ביצת ברווז

fertilized egg

ביצה מופרית

boiled egg

ביצה מבושלת

egg cell

תא ביצה

nest egg

ביצת קן

fried egg

ביצה מטוגנת

easter egg hunt

ציד ביצי הפסחא

egg roll

רולת ביצה

quail egg

ביצת חולדה

duck's egg

ביצת ברווז

דוגמאות למשפטים

the eggs are cuneiform.

הביצים הם כנעניות.

Fold in the egg whites.

קפלו בתוכם את החלבונים.

a measure of egg white.

מידה של חלבון ביצה.

mix an egg into batter.

ערבבו ביצה לתוך הבלילה.

preserve eggs in salt

שמרו ביצים במלח.

egg candler and grader

בודק ומדרג ביצים.

Mix the eggs with the flour.

ערבבו את הביצים עם הקמח.

He poached an egg for breakfast.

הוא בישלת ביצה לארוחת בוקר.

an unfertilized egg before conception.

ביצה לא מופרית לפני ההתעברות.

the worms are prolific egg-layers.

התולעים מטילות ביצים בשפע.

a china egg cup with a gold rim.

כוס ביצה מחרסינה עם שוליים זהובים.

Eggs addle quickly in hot weather.

ביצים מתקלקלות במהירות במזג אוויר חם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That means fresh eggs and fresh milk.

המשמעות היא ביצים וחלב טריים.

מקור: Travel Across America

The nest has five eggs in it.

בקן יש חמש ביצים.

מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

They cannot lay their eggs on ice for they would freeze.

הם לא יכולים להטיל את הביצים שלהם על קרח כי הם יקפאו.

מקור: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview

Legal arguments notwithstanding, it will be hard to unscramble the eggs.

למרות הטיעונים המשפטיים, יהיה קשה לבטל את הביצים.

מקור: The Economist (Summary)

You want some eggs? - No time.

אתה רוצה כמה ביצים? - אין זמן.

מקור: "Growing Pains" Selected Collection

The monkey guarded that last egg until it hatched.

הקוף שמרו על הביצה האחרונה עד שבקעה.

מקור: Crash Course Comprehensive Edition

Jack is burying his egg for later.

ג'ק קובר את הביצה שלו לזמן מאוחר יותר.

מקור: CNN 10 Student English December 2021 Collection

For breakfast, I always have an egg.

לארוחת בוקר, תמיד יש לי ביצה.

מקור: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 1)

Snake! Snake! You want my eggs! I know!

נחש! נחש! אתה רוצה את הביצים שלי! אני יודע!

מקור: Drama: Alice in Wonderland

Puffins lay only one egg a year.

פרסרטים מטילים רק ביצה אחת בשנה.

מקור: The mysteries of the Earth

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו