eldest son
בן בכור
eldest daughter
הבת הבכורה
eldest sibling
אח/אחות בכור/ה
eldest brother
האח הבכור
eldest sister
אחות בכורה
he was the eldest of the three.
הוא היה הבכור מבין שלושתם.
the eldest is only eleven.
הבכור בן אחת עשרה בלבד.
Tom is the eldest of the family.
טום הוא הבכור במשפחה.
his eldest son and heir.
בנו הבכור והיורש שלו.
she was possessive of our eldest son.
היא הייתה תובענית לגבי בנו הבכור שלנו.
The eldest son will inherit the title.
הבן הבכור יירש את התואר.
The burden fell on the eldest son.
הנטל נפל על הבן הבכור.
The eldest girl is a teacher now.
הבת הבכורה היא מורה כעת.
Italian, the eldest daughter of ancient Latin.
איטלקית, הבת הבכורה של הלטינית העתיקה.
English inheritance law privileged the eldest son.
חוק הירושה האנגלי העדיף את הבן הבכור.
the eldest son of his second bed
הבן הבכור שלו ממיטה שנייה.
The land is entailed on the eldest son.
הקרקע מוגדרת על הבן הבכור.
His eldest child is still in the sixth form.
הילד הבכור שלו עדיין בכיתה ו'.
The castle and the land are entailed on the eldest son.
הטירה והקרקע מוגדרות על הבן הבכור.
The King's eldest son is the heir to the throne.
בנו הבכור של המלך הוא היורש לכתר.
My eldest brother lives abroad.
אחי הבכור גר בחו"ל.
his lands descended to his eldest son.
האדמות שלו עברו לבנו הבכור.
Swift left the company to his eldest son, Charles.
סוויפט הותיר את החברה לבנו הבכור, צ'ארלס.
The eldest prince hatched a plan to murder the king in collaboration with some ministers.
הנסיך הבכור תכנן לרצוח את המלך בשיתוף פעולה עם כמה שרים.
Neighbour home eldest brother's wife is first-rate, every meal has paste of a bowl of panada to him.
אשתו של האח הבכור של השכן בבית היא ברמה ראשונה, כל ארוחה מכילה פסטה ממנת פנאדה בשבילו.
Because you were the eldest? - Yeah, and I was supposed to be a boy.
מפני שהיית הבכור? - כן, ו הייתי אמור להיות ילד.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"Princess Irulan is the eldest daughter of the emperor of the known universe.
הנסיכה אירוּלן היא הבתו הבכורה של הקיסר של היקום הידוע.
Source: Selected Film and Television NewsPeter turned and there stood the eldest of the Bulgy Bears.
פיטר הסתובב ושם עמדו הבכורים מבין דובי הבולגי.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe king showed preference to his eldest son.
המלך גילה העדפה לבנו הבכור.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe two eldest pigs ducked into the straw house.
שני החזירים הבכורים התחבאו לתוך הבית של קש.
Source: Bedtime stories for childrenThe door was opened by his eldest daughter.
הדלת נפתחה על ידי בתו הבכורה שלו.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe eldest is four and the youngest is three.
הבכור בן ארבע והצעיר בן שלוש.
Source: American English dialogueJust then the eldest daughter, Martha, arrived home from work.
בדיוק אז הגיעו בתם הבכורה, מרתה, הביתה מהעבודה.
Source: A Christmas CarolIt was here her eldest daughter, Elsie, was at ease.
כאן הייתה בתו הבכורה שלה, אלסי, נינוחה.
Source: Women Who Changed the World34. Why did Andrea move to live in her eldest son's home?
34. מדוע אנדראה עברה לגור בביתו של בנו הבכור שלה?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)eldest son
בן בכור
eldest daughter
הבת הבכורה
eldest sibling
אח/אחות בכור/ה
eldest brother
האח הבכור
eldest sister
אחות בכורה
he was the eldest of the three.
הוא היה הבכור מבין שלושתם.
the eldest is only eleven.
הבכור בן אחת עשרה בלבד.
Tom is the eldest of the family.
טום הוא הבכור במשפחה.
his eldest son and heir.
בנו הבכור והיורש שלו.
she was possessive of our eldest son.
היא הייתה תובענית לגבי בנו הבכור שלנו.
The eldest son will inherit the title.
הבן הבכור יירש את התואר.
The burden fell on the eldest son.
הנטל נפל על הבן הבכור.
The eldest girl is a teacher now.
הבת הבכורה היא מורה כעת.
Italian, the eldest daughter of ancient Latin.
איטלקית, הבת הבכורה של הלטינית העתיקה.
English inheritance law privileged the eldest son.
חוק הירושה האנגלי העדיף את הבן הבכור.
the eldest son of his second bed
הבן הבכור שלו ממיטה שנייה.
The land is entailed on the eldest son.
הקרקע מוגדרת על הבן הבכור.
His eldest child is still in the sixth form.
הילד הבכור שלו עדיין בכיתה ו'.
The castle and the land are entailed on the eldest son.
הטירה והקרקע מוגדרות על הבן הבכור.
The King's eldest son is the heir to the throne.
בנו הבכור של המלך הוא היורש לכתר.
My eldest brother lives abroad.
אחי הבכור גר בחו"ל.
his lands descended to his eldest son.
האדמות שלו עברו לבנו הבכור.
Swift left the company to his eldest son, Charles.
סוויפט הותיר את החברה לבנו הבכור, צ'ארלס.
The eldest prince hatched a plan to murder the king in collaboration with some ministers.
הנסיך הבכור תכנן לרצוח את המלך בשיתוף פעולה עם כמה שרים.
Neighbour home eldest brother's wife is first-rate, every meal has paste of a bowl of panada to him.
אשתו של האח הבכור של השכן בבית היא ברמה ראשונה, כל ארוחה מכילה פסטה ממנת פנאדה בשבילו.
Because you were the eldest? - Yeah, and I was supposed to be a boy.
מפני שהיית הבכור? - כן, ו הייתי אמור להיות ילד.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"Princess Irulan is the eldest daughter of the emperor of the known universe.
הנסיכה אירוּלן היא הבתו הבכורה של הקיסר של היקום הידוע.
Source: Selected Film and Television NewsPeter turned and there stood the eldest of the Bulgy Bears.
פיטר הסתובב ושם עמדו הבכורים מבין דובי הבולגי.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe king showed preference to his eldest son.
המלך גילה העדפה לבנו הבכור.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe two eldest pigs ducked into the straw house.
שני החזירים הבכורים התחבאו לתוך הבית של קש.
Source: Bedtime stories for childrenThe door was opened by his eldest daughter.
הדלת נפתחה על ידי בתו הבכורה שלו.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe eldest is four and the youngest is three.
הבכור בן ארבע והצעיר בן שלוש.
Source: American English dialogueJust then the eldest daughter, Martha, arrived home from work.
בדיוק אז הגיעו בתם הבכורה, מרתה, הביתה מהעבודה.
Source: A Christmas CarolIt was here her eldest daughter, Elsie, was at ease.
כאן הייתה בתו הבכורה שלה, אלסי, נינוחה.
Source: Women Who Changed the World34. Why did Andrea move to live in her eldest son's home?
34. מדוע אנדראה עברה לגור בביתו של בנו הבכור שלה?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now