embitterments

[ארה"ב]/ɪmˈbɪtəmənts/
[בריטניה]/ɪmˈbɪtərmənts/

תרגום

n. תחושות של כעס ותלוננות; תפקידי או תהליכים של יבשות משהו.

צירופים וביטויים

embitterments of life

סבלונות החיים

political embitterments

סבלונות פוליטיות

personal embitterments

סבלונות אישיות

deep embitterments

סבלונות עמוקות

lingering embitterments

סבלונות נמשכות

past embitterments

סבלונות עבר

lasting embitterments

סבלונות נמשכות

mutual embitterments

סבלונות הדדיות

old embitterments

סבלונות ישנות

hidden embitterments

סבלונות מוסתרות

דוגמאות למשפטים

the endless bureaucratic delays added to his collection of professional embitterments.

העיכובים הадמיניסטרטיביים הלא מסיימים הוסיפו לרשימת האכזבות המקצועיות שלו.

she viewed her past relationships not with nostalgia, but with a sense of accumulated embitterments.

היא צפית ביחסיה הקודמים לא עם תמהיל, אלא עם תחושת אכזבות מצטברות.

the novel explores the small embitterments that can eventually destroy a marriage.

הספר בודק את האכזבות הקטנות שיכולות בסופו של דבר להרוס את המתחם.

political embitterments deepened following the controversial election results.

האכזבות הפוליטיות加深ו לאחר תוצאות הבחירות המורכבות.

shared struggles created a bond of solidarity rather than mutual embitterments among the workers.

המאבקים המשותפים יצרו קשר של איחוד במקום אכזבות הדדיות בין העובדים.

he held onto his old embitterments, refusing to grant anyone forgiveness for past slights.

הוא נצטט באכזבותיו הקדומות, דוחה להעניק סליחה לכל אחד על חטאים קודמים.

historical embitterments between the two nations made the peace talks incredibly difficult.

האכזבות ההיסטוריות בין שתי המדינות יצרו אתגר עצום בשיחות השלום.

failure to address employee grievances led to growing embitterments within the department.

השכחה לשקול את האכזבות של העובדים יצרה אכזבות הולכות בתוך המחלקה.

the therapist helped him process his deep-seated embitterments regarding his childhood.

הריפוי עזר לו לשקול את האכזבות העמוקות שלו בנוגע לילדותו.

social injustice inevitably breeds class embitterments that can lead to unrest.

הعدالة החברתית הלא מוסברת יוצרת אכזבות של קבוצות שיכולות להוביל לאי יציבות.

art allows us to sublimate personal embitterments into something beautiful and profound.

האמנות מאפשרת לנו להפוך את האכזבות האישיות למשהו יפה ועמוק.

years of neglect had turned his natural disappointment into sharp embitterments.

שנים של התעלמות הובילו את האכזבה הטבעית שלו לאמירות חדות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו