enclosed document
מסמך מצורף
enclosed envelope
מעטפה מצורפת
totally enclosed
סגור לחלוטין
enclosed area
אזור סגור
please find enclosed
שימו לב לנספח
the entire estate was enclosed with walls.
הנדלן כולו היה מוקף חומה.
the family is a self-enclosed unit.
המשפחה היא יחידה עצמאית.
The football field is enclosed by a wall.
מגרש הכדורגל מוקף בחומה.
A key was enclosed in the envelope.
מפתח הוכנס לתוך המעטפה.
The ancient city was enclosed with a wall.
העיר העתיקה הייתה מוקפת חומה.
will you kindly sign the enclosed copy of this letter.
האם תואיל בטובה לחתום על העתק זה של המכתב המצורף.
A free sample is enclosed with the compliments of the manufacturer.
דוגמית חינם מצורפת בהמחווה של היצרן.
A set of samples is enclosed here.
סט של דוגמאות מצורף כאן.
He enclosed a cheque for 500 dollars.
הוא צרף צ'ק על סך 500 דולר.
I enclosed you a list of books.
צרפתי לך רשימה של ספרים.
cattle enclosed in feedlots;
בקר כלוא במטעים;
some enclosed seas are subject to large inflows of fresh water.
לפעמים ימים סגורים כפופים לכמויות גדולות של מים מתוקים.
A list of the names of the contributors is enclosed herewith.
רשימה של שמות התורמים מצורפת בזאת.
The poor cat has been enclosed in the garage all night.
החתול המסכן היה כלוא בתוך הגרז' כל הלילה.
all unsheathed wires must be enclosed in a non-combustible housing.
כל חוטי החשמל החשופים חייבים להיות כלואים בבית דיור שאינו דליק.
All young mastiffs bought from our garden are enclosed with studbook and ID.
כל גורות המסטף שנרכשו מהגן שלנו מגיעים עם ספרי אילם וזהות.
I have settled the fright and primage with ...., as per the account enclosed, and have debited you, in your account, $500 for balance paid him.
שילמתי את החרדה והפירמג' עם ..., בהתאם לחשבון המצורף, וחיבתי אתכם, בחשבון שלכם, 500 דולר עבור יתרת התשלום שלו.
The phototransistor was installed through holes in the top of the case, and enclosed in a brass tube that was painted black inside and out.
הפוטוטרנזיסטור הותקן דרך חורים בחלקו העליון של המארז, וכלוא בתוך צינור פליז שצבוע בשחור מבפנים ומבחוץ.
They enclosed our imaginations in much the same manner as landlords and robber barons enclosed once-common lands.
הם כלאו את הדמיון שלנו בדרך דומה מאוד לאופן שבו בעלי בתים ואנשי עסקים חמדנים כלאו אדמות נפוצות בעבר.
Source: The Guardian (Article Version)I enclosed a check for 10 with the letter.
צרפתי צ'ק על סך 10$ עם המכתב.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Lake Nakuru, which was previously enclosed by a national park, now extended beyond it.
אגם נקרו, אשר בעבר היה כלוא על ידי שמורת טבע, כעת התרחב מעבר לה.
Source: The Guardian (Article Version)A list of books for next year is enclosed.
רשימת ספרים לשנה הבאה מצורפת.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell, ideally, an enclosed, selfsustaining biodome in New Mexico.
ובכן, באופן אידיאלי, כיפת ביו-דום סגורה ומשתלבת עצמאית בניו מקסיקו.
Source: The Big Bang Theory Season 10One test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
בחינה אחת כללה מבוך שהיו בו גם מנהרות סגורות וגם פתוחות.
Source: The Economist - TechnologySometimes the space enclosed is so great that the fence extends for several miles!
לפעמים השטח הכלוא גדול כל כך שהגדר משתרעת על פני מספר מיילים!
Source: UK original primary school Chinese language classIt's enclosed so we use " in" .
זה כלוא, אז אנחנו משתמשים ב" בתוך".
Source: Emma's delicious EnglishPlease find enclosed a check for $200.
אנא מצאו מצורף צ'ק על סך 200$.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Bathtubs and showers were the perfect enclosed environment.
אמבטיות ומקלחות היו סביבה סגורה מושלמת.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2016 Collectionenclosed document
מסמך מצורף
enclosed envelope
מעטפה מצורפת
totally enclosed
סגור לחלוטין
enclosed area
אזור סגור
please find enclosed
שימו לב לנספח
the entire estate was enclosed with walls.
הנדלן כולו היה מוקף חומה.
the family is a self-enclosed unit.
המשפחה היא יחידה עצמאית.
The football field is enclosed by a wall.
מגרש הכדורגל מוקף בחומה.
A key was enclosed in the envelope.
מפתח הוכנס לתוך המעטפה.
The ancient city was enclosed with a wall.
העיר העתיקה הייתה מוקפת חומה.
will you kindly sign the enclosed copy of this letter.
האם תואיל בטובה לחתום על העתק זה של המכתב המצורף.
A free sample is enclosed with the compliments of the manufacturer.
דוגמית חינם מצורפת בהמחווה של היצרן.
A set of samples is enclosed here.
סט של דוגמאות מצורף כאן.
He enclosed a cheque for 500 dollars.
הוא צרף צ'ק על סך 500 דולר.
I enclosed you a list of books.
צרפתי לך רשימה של ספרים.
cattle enclosed in feedlots;
בקר כלוא במטעים;
some enclosed seas are subject to large inflows of fresh water.
לפעמים ימים סגורים כפופים לכמויות גדולות של מים מתוקים.
A list of the names of the contributors is enclosed herewith.
רשימה של שמות התורמים מצורפת בזאת.
The poor cat has been enclosed in the garage all night.
החתול המסכן היה כלוא בתוך הגרז' כל הלילה.
all unsheathed wires must be enclosed in a non-combustible housing.
כל חוטי החשמל החשופים חייבים להיות כלואים בבית דיור שאינו דליק.
All young mastiffs bought from our garden are enclosed with studbook and ID.
כל גורות המסטף שנרכשו מהגן שלנו מגיעים עם ספרי אילם וזהות.
I have settled the fright and primage with ...., as per the account enclosed, and have debited you, in your account, $500 for balance paid him.
שילמתי את החרדה והפירמג' עם ..., בהתאם לחשבון המצורף, וחיבתי אתכם, בחשבון שלכם, 500 דולר עבור יתרת התשלום שלו.
The phototransistor was installed through holes in the top of the case, and enclosed in a brass tube that was painted black inside and out.
הפוטוטרנזיסטור הותקן דרך חורים בחלקו העליון של המארז, וכלוא בתוך צינור פליז שצבוע בשחור מבפנים ומבחוץ.
They enclosed our imaginations in much the same manner as landlords and robber barons enclosed once-common lands.
הם כלאו את הדמיון שלנו בדרך דומה מאוד לאופן שבו בעלי בתים ואנשי עסקים חמדנים כלאו אדמות נפוצות בעבר.
Source: The Guardian (Article Version)I enclosed a check for 10 with the letter.
צרפתי צ'ק על סך 10$ עם המכתב.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Lake Nakuru, which was previously enclosed by a national park, now extended beyond it.
אגם נקרו, אשר בעבר היה כלוא על ידי שמורת טבע, כעת התרחב מעבר לה.
Source: The Guardian (Article Version)A list of books for next year is enclosed.
רשימת ספרים לשנה הבאה מצורפת.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell, ideally, an enclosed, selfsustaining biodome in New Mexico.
ובכן, באופן אידיאלי, כיפת ביו-דום סגורה ומשתלבת עצמאית בניו מקסיקו.
Source: The Big Bang Theory Season 10One test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
בחינה אחת כללה מבוך שהיו בו גם מנהרות סגורות וגם פתוחות.
Source: The Economist - TechnologySometimes the space enclosed is so great that the fence extends for several miles!
לפעמים השטח הכלוא גדול כל כך שהגדר משתרעת על פני מספר מיילים!
Source: UK original primary school Chinese language classIt's enclosed so we use " in" .
זה כלוא, אז אנחנו משתמשים ב" בתוך".
Source: Emma's delicious EnglishPlease find enclosed a check for $200.
אנא מצאו מצורף צ'ק על סך 200$.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Bathtubs and showers were the perfect enclosed environment.
אמבטיות ומקלחות היו סביבה סגורה מושלמת.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now