entitle

[US]/ɪnˈtaɪtl/
[UK]/ɪnˈtaɪtl/
Frequency: Very High

Translation

vt. לתת כותרת ל-, לקרוא בשם, לתת שם ל-, להעניק את הזכות ל-.
Word Forms
Past Tenseentitled
Past Participleentitled
Present Participleentitling
Third Person Singularentitles

Phrases & Collocations

be entitled to

[זכאות]

entitled to receive

[זכאות לקבל]

entitlement program

[תוכנית זכאות]

Example Sentences

be entitled to praise

זכאים לשבחים

they entitled him Sultan.

הם כינו אותו סולטאן.

The editorial is entitled“...”.

המאמר הנושא את הכותרת "..."

The poem is entitled Ode to Skylark.

השיר הנושא את השם "אודה לצִפְצוֹר"

with this account, you are entitled to free banking.

עם חשבון זה, אתה זכאי לבנקאות בחינם.

employees are normally entitled to redundancy pay.

בדרך כלל לעובדים מגיעה תשלום פיטורין.

a satire entitled ‘The Rise of the Meritocracy’.

שעשועון נוקב שכותרתו "עליית המרקנות"

members are entitled to free preregistration.

חברים זכאים להרשמה מוקדמת בחינם.

members are entitled to a discount on production of their membership cards.

לחברים יש זכות לקבל הנחה בהצגת תעודות החברות שלהם

the voters are entitled to have their say on the treaty.

הבוחרים זכאים להשמיע את קולם בנוגע לאמנה.

be entitled “Your Excellency”

היה כותרתו "מעלתו"

This ticket entitles you to a free lunch.

כרטיס זה מזכה אותך בארוחת צהריים בחינם.

Titulary members shall not be entitled to vote.

חברים כבוד לא יהיו זכאים להצביע.

Officers are entitled to travel first class.

קצינים זכאים לנסוע במחלקת ראשונה.

They are entitled to enjoy many advantages and privileges.

הם זכאים ליהנות מיתרונות ומשאבים רבים.

He entitled the book The Secret Garden.

הוא назвал את הספר "הגן הסודי".

This ticket entitles you to a free seat at the concert.

כרטיס זה מזכה אותך במושב חינם בהופעה.

Is he not entitled to hit back?

הרי האם הוא לא זכאי להכות בחזרה?

Real-world Examples

In conclusion, famous people should be entitled to their privacy.

לסיכום, ידוענים צריכים להיות זכאים לפרטיותם.

Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template

All are entitled to an equal start.

כולם זכאים להתחלה שווה.

Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

And you're certainly entitled to a...

ואתה בהחלט זכאי ל...

Source: American Horror Story: Season 2

I think Meghan is totally entitled to do things differently, she wrote.

אני חושב שמגאן זכאית לחלוטין לעשות דברים אחרת, היא כתבה.

Source: VOA Special April 2019 Collection

As far as I am concerned, famous people should be entitled to privacy.

כל עוד מדובר בי, ידוענים צריכים להיות זכאים לפרטיות.

Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template

The disagreement is about which French boats are entitled to access British waters.

החילוקי דעות הם לגבי אילו ספינות צרפתיות זכאיות לגשת למים בריטיים.

Source: BBC Listening Collection November 2021

Had he not saved her, and was he not entitled to this honour?

לו לא הציל אותה, והאם הוא לא היה זכאי לכבוד הזה?

Source: Around the World in Eighty Days

I mean, what is the basic compensation that Glenn would be entitled to?

אני מתכוון, מהו הפיצוי הבסיסי שגלן היה זכאי לו?

Source: BBC Listening Collection April 2014

Before a grand jury Bannon would not be entitled to have his lawyer present.

לפני חבר מושבעים גדול, באנון לא היה זכאי להחזיק בעורך דינו בנוכחות.

Source: BBC World Headlines

Self-entitled slackers believe that they are entitled to success and the finer things in life.

חסרי אחריות מרוממים את עצמם מאמינים שהם זכאים להצלחה ולדברים הטובים יותר בחיים.

Source: Essential Reading List for Self-Improvement

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now