equation

[ארה"ב]/ɪˈkweɪʒn/
[בריטניה]/ɪˈkweɪʒn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נוסחה, שוויון; נוסחת תגובה.
Word Forms
Pluralequations

צירופים וביטויים

mathematical equation

משוואה מתמטית

linear equation

משוואה ליניארית

quadratic equation

משוואה ריבועית

system of equations

מערכת משוואות

solve an equation

לפתור משוואה

differential equation

משוואה דיפרנציאלית

wave equation

משוואת גל

regression equation

משוואת רגרסיה

state equation

משוואת מצב

integral equation

משוואה אינטגרלית

balance equation

משוואת איזון

partial differential equation

משוואה דיפרנציאלית חלקית

diffusion equation

משוואת דיפוזיה

structural equation

משוואה מבנית

constitutive equation

משוואה מקימה

motion equation

משוואת תנועה

equation of state

משוואת מצב

difference equation

משוואת הבדל

rate equation

משוואת קצב

ordinary differential equation

משוואה דיפרנציאלית רגילה

basic equation

משוואה בסיסית

governing equation

משוואה שולטת

matrix equation

משוואת מטריצה

equation of motion

משוואת תנועה

דוגמאות למשפטים

an equation of the second degree.

משוואה ממעלה שנייה

the equation of science with objectivity.

המשוואה של המדע עם אובייקטיביות

equation of convective diffusion

משוואה של דיפוזיה התמרתית

the roots of the equation differ by an integer.

שורשי המשוואה נבדלים זה מזה במספר שלם.

erased the equation from the blackboard.

ניגב את המשוואה מהלוח

partial differential equation of hyperbolic type

משוואה דיפרנציאלית חלקית מסוג היפרבולי

It leads to one simple equation, which, in the isotropic case, is the bipotential equation .

הוא מוביל למשוואה פשוטה אחת, אשר במקרה האיזוטרופי, היא משוואת הביפוטנציאל.

it thus follows from this equation that the value must be negative.

מכאן נובע ממשוואה זו שהערך חייב להיות שלילי.

if we sum these equations we obtain X.

אם נחבר את המשוואות האלה נקבל X.

reduce an equation to its simplest form

צמצם משוואה לצורה הפשוטה ביותר

The equation of ESR linear regression and the sequence of geochronometry are built;

בנוי את המשוואה של רגרסיה ליניארית ESR ואת רצף הדציה

Observational studyaims at the approach to a dynamic system whose equation is undeterminable.

מחקר תצפיתני שואף לבחון מערכת דינמית משוואתה אינה ניתנת לקביעה.

x + 2y = 7 is an equation. “x + 2y = 7”

x + 2y = 7 היא משוואה. “x + 2y = 7”

There is an equation between unemployment and rising crime levels.

יש משוואה בין אבטלה לעלייה ברמות הפשיעה.

The availability of public transport is also part of the equation.

הזמינות של תחבורה ציבורית היא גם חלק מהמשוואה.

According to the nature of two-dimensional biharmonic equations,this paper obtains a polynomial solution of the biharmonic equation for stress function by means of the MATHEMATICA software.

לפי טבען של משוואות בי-הרמוניות דו-ממדיות, מאמר זה משיג פתרון פולינומי של משוואת הבי-הרמוניה עבור פונקציית מאמץ באמצעות תוכנת MATHEMATICA.

Set up a curvilineal equation of acid-base titration,and every pHysics meanings in the equation and factors of the effect its titrate suddenly jump range were discussed.

הגדרת משוואה מעוקלת של התאמת חומצה-בסיס, ודונו במשמעויות הפיזיקליות של כל משוואה ובגורמים המשפיעים על טווח הקפיצה המפתיעה של הטיטרציה.

Starting with Lagrange equations of the first kind, pure differential equations of multibody systems with rheonomic constraints are established.

מתחילים עם משוואות לגראנז' מהסוג הראשון, משוואות דיפרנציאליות טהורות של מערכות רב גופיות עם מגבלות ראונומיות מוקמות.

If you later add more equations to the paper before the referenced equation, all the equations will automatically renumber and the cross-references will update.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Hey, what's the matter? My equations, someone has tampered with my equations.

היי, מה הבעיה? המשוואות שלי, מישהו התעסק במשוואות שלי.

מקור: The Big Bang Theory Season 1

He's starting to work out simple equations in school.

הוא מתחיל לפתור משוואות פשוטות בבית הספר.

מקור: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

But the advent of the modern-day breast pump has changed the equation.

אבל הופעת משאבת החלב המודרנית שינתה את המשוואה.

מקור: Lean In

So we'll just sell it to them directly and cut you entirely out of the equation.

אז פשוט נמכור להם ישירות ונחסיר אותך לחלוטין מהמשוואה.

מקור: Listening Digest

But soaring inflation could be changing that political equation.

אבל אינפלציה גבוהה עלולה לשנות את המשוואה הפוליטית הזו.

מקור: VOA Standard English - Asia

Because finding the top is only half the equation.

כי למצוא את השיא זה רק חצי מהמשוואה.

מקור: PBS Fun Science Popularization

If only there was a mathematical equation for love.

למה רק לא הייתה משוואה מתמטית לאהבה.

מקור: Mary and Max Original Soundtrack

And so the brain searches for a way to process that incomplete equation.

ובכך שהמוח מחפש דרך לעבד את המשוואה הלא שלמה הזו.

מקור: PBS Health Interview Series

And this is the maths equation that works this out.

וזו המשוואה המתמטית שמחשבת את זה.

מקור: Cambridge top student book sharing

In fact, the relationship between variables is really an equation.

בפועל, הקשר בין משתנים הוא בעצם משוואה.

מקור: Crash Course: The Science of Pandemics

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו