esoterically

[ארה"ב]/ˌiːsəʊˈtɛrɪkli/
[בריטניה]/ˌiːsəˈtɛrɪkli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן שמיועד או סביר להיות מובן רק על ידי מספר קטן של אנשים עם ידע או עניין מיוחד

צירופים וביטויים

esoterically inclined

מוטה אליהם

esoterically speaking

במונחים אלו

esoterically understood

הובן באופן מסתורי

esoterically rich

עשיר במסתורין

esoterically profound

בעל עומק מסתורי

esoterically relevant

רלוונטי למסתורין

esoterically complex

מורכב באופן מסתורי

esoterically significant

משמעותי מבחינה מסתורית

esoterically aware

מודע למסתורין

esoterically connected

מחובר למסתורין

דוגמאות למשפטים

he explained the concept esoterically, making it difficult for beginners to understand.

הוא הסביר את המושג באופן אסוטרי, מה שהקשה על המתחילים להבין.

the philosopher often wrote esoterically, appealing to a select audience.

הפילוסוף לעיתים קרובות כתב באופן אסוטרי, תוך פנייה לקהל נבחר.

she enjoyed discussing esoterically, often referencing obscure texts.

היא נהנתה לדון באופן אסוטרי, תוך התייחסות לעתים קרובות לטקסטים מעורפלים.

understanding the theory requires thinking esoterically about the subject.

הבנת התיאוריה דורשת חשיבה אסוטרית על הנושא.

his esoterically written novel received mixed reviews from critics.

הרומן שלו שנכתב באופן אסוטרי קיבל ביקורות מעורבות מהמבקרים.

they often speak esoterically in their meetings, leaving many confused.

הם לעיתים קרובות מדברים באופן אסוטרי בפגישותיהם, מה שמשאיר רבים מבולבלים.

the artist's work is appreciated esoterically by a niche community.

העבודה של האמן מוערכת באופן אסוטרי על ידי קהילה נישתית.

esoterically, the theory connects various disciplines in unexpected ways.

באופן אסוטרי, התיאוריה מחברת בין דיסציפלינות שונות בדרכים בלתי צפויות.

he tends to write esoterically, which can alienate some readers.

הוא נוטה לכתוב באופן אסוטרי, מה שיכול להרחיק חלק מהקוראים.

learning the language can feel esoterically challenging at times.

לימוד השפה יכול להרגיש מאתגר אסוטרית לעתים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו