euphemistic

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מְּוַוְוָתִי

דוגמאות למשפטים

the euphemistic terms she uses to describe her relationships.

את המונחים המאפְינים שהיא משתמשת בהם כדי לתאר את מערכות היחסים שלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Passed away is a polite, euphemistic way of saying 'died'.

העברת מילים היא דרך מנומסת, אופנימית להגיד 'מת'.

מקור: 6 Minute English

But instead to use the euphemistic phrase, " the N-word." Even this decision was complicated.

אבל במקום להשתמש בביטוי המעודן, "המילה N". גם החלטה זו הייתה מורכבת.

מקור: TED Talks (Video Edition) March 2020 Collection

In non-Virtual reality In the euphemistic words of David, Zinsner intel's chief financial officer.

במציאות לא וירטואלית במילים המעודנות של דיוויד זינסנר, CFO של אינטל.

מקור: Economist Business

On the other hand, “facilitation payments”, a euphemistic term for the small bungs sometimes paid to foreign officials to expedite a legitimate service—a licence application, for instance—are discouraged.

מצד שני, "תשלומים להקלה", מונח מעודן עבור שוחד קטן שמשלמים לפעמים לפקידים זרים כדי להאיץ שירות לגיטימי - למשל, בקשת רישיון - אינם מעודדים.

מקור: The Economist - International

In the euphemistic words of David Zinsner, Intel's chief financial officer, the rest of the year is looking " a lot noisier than it was even a month ago" .

במילים המעודנות של דיוויד זינסנר, CFO של אינטל, השאר של השנה נראה "הרבה יותר רועש ממה שהיה אפילו חודש לפני".

מקור: Economist Business

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו