everyone

[ארה"ב]/'evrɪwʌn/
[בריטניה]/'ɛvrɪwʌn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

pron. כל אדם, כל אחד, כל אינדיבידואלי.

דוגמאות למשפטים

Everyone is not present.

לא כולם נוכחים.

Everyone began on an equal footing.

כולם התחילו ברגל שווה.

he knew everyone in the business.

הוא הכיר את כולם בעסק.

everyone is fiddling their expenses.

כולם מתעסקים בהוצאות שלהם.

everyone thought she was a riot.

כולם חשבו שהיא מצחיקה מאוד.

everyone will soon know the truth.

כולם עד מהרה ידעו את האמת.

Everyone in church knelt in prayer.

כולם בכנסייה התפללו.

There is place for everyone at the back of the room.

יש מקום לכולם בחלק האחורי של החדר.

Everyone is buzzing about.

כולם מדברים על זה

Everyone must obey the law.

כולם חייבים לציית לחוק.

Everyone was indoors on such a night.

כולם היו בפנים בלילה כזה.

It is appropriate that everyone be suitably attired.

מתאים שכולם יהיו לבושים כראוי.

In wartime everyone has to tighten their belts.

בזמן מלחמה כולם צריכים להתהדק.

everyone's beginning to think I'm bananas.

כולם מתחילים לחשוב שאני משוגע.

everyone was bopping until the small hours.

כולם רקדו עד השעות הקטנות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Everyone needs their family. Everyone needs their home.

כולם צריכים את משפחתם. לכולם יש צורך בביתם.

מקור: A Simplified Version of "A King's Love Story"

Everyone except me went to the concert.

כולם חוץ ממני הלכו להופעה.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

There will soon be abundant food for everyone.

בקרוב תהיה כמות נדיבה של מזון לכולם.

מקור: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview

Everyone at court was enchanted by me!

כולם בחצר היו מרותקים ממני!

מקור: Theatrical play: Gulliver's Travels

So this map shows--? - Everyone. - Everyone?

אז המפה הזאת מראה--? - כולם. - כולם?

מקור: Films

Everyone was against me, everyone, from Her Ladyship to Carson.

כולם היו נגדי, כולם, מהרדשות עד קרסון.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

See you next week everyone. Bye. - Bye-bye.

נתראה בשבוע הבא כולם. ביי. - ביי-ביי.

מקור: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

Which means nearly everyone on the planet is susceptible.

כלומר כמעט כולם על פני כדור הארץ רגישים.

מקור: Epidemic Prevention Special Edition

Never very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.

ביל, שלא היה מעולם זהיר במיוחד בהבעת דעותיו, הכעיס כמעט את כולם במסיבה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

No loss of life. Everyone evacuated safely.

לא היו נפגעים. כולם התפנו בשלום.

מקור: NPR News June 2019 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו