expatriated

[ארה"ב]/[ˌeksˈpætrɪeɪtɪd]/
[בריטניה]/[ˌeksˈpætrɪeɪtɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשלוח או לשלוח לעבר גבול; לשלוח או להעביר מהמדינה.
adj. שנשלחה או נשלחה מהמדינה.

צירופים וביטויים

expatriated workers

עובדים מגרשים

being expatriated

מגרשים

expatriated families

משפחות מגרשות

expatriated life

חיים מגרשים

expatriated from

מגרשים מ-

expatriated individuals

אישיויות מגרשות

expatriated community

קהילה מגרשת

expatriated abroad

מגרשים לחוץ

expatriated population

种群 מגרשים

expatriated status

מצב מגרש

דוגמאות למשפטים

many skilled workers have been expatriated from their home countries to seek better opportunities.

למרות זאת, רבים מהמומחים הועברו למדינות זרות כדי לחפש הזדמנויות טובות יותר.

the company expatriated its top engineers to oversee the project in singapore.

החברה הועברה את המהנדסים המובילים שלה כדי לפקח על הפרויקט בסינגפור.

he felt a sense of loss after being expatriated so far from his family.

הוא הרגיש תחושת הפסד לאחר שנשא להיגרר כל כך רחוק מהמשפחה שלו.

the government actively encourages the expatriation of talented individuals to boost innovation.

הממשל ממריץ פעיל את הגרושת של אנשים מוכשרים כדי להגביר את ההגדרה.

due to the conflict, thousands of families were expatriated from their villages.

בسبب הסכסוך, אלפים משפחות הועברו מהכפרים שלהן.

the expatriated population often faces challenges adapting to a new culture.

种群被驱逐的人经常面临适应新文化挑战.

she was expatriated to work on a research project in germany for two years.

היא הועברה לעבודה על פרויקט מחקר בגרמניה למשך שני שנים.

the decision to expatriate was difficult, but ultimately beneficial for his career.

ההחלטה להיגרר הייתה קשה, אך בסופו של דבר מועילה לקריירה שלו.

the company offered generous relocation packages to expatriated employees.

החברה הציעה חבילות היגרשיה נדידות לעובדים שהיגרו.

historically, many people were expatriated due to economic hardship.

למרות זאת, רבים מהאנשים היגרו בגלל קשיים כלכליים.

the team successfully expatriated several key personnel to establish a new branch.

הקבוצה היגרה בהצלחה מספר עובדים חשובים כדי להקים ענף חדש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו