falsification

[ארה"ב]/'fɔ:lsifi'keiʃən/
[בריטניה]/ˌfɔlsəfəˈkeʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עיוות או הצגה שקרית באמצעות שיטות רמאות; מעשה של זיוף מידע

דוגמאות למשפטים

falsification of the election return.

זיוף תוצאות הבחירות

The problems of falsification, excitant drugs, personation of ages, and ostensibly importing are overflowed.

הבעיות של זיוף, סמים מעוררים, התחזות לגילאים וייבוא לכאורה מוצפים.

detecting falsification in scientific research

זיהוי זיוף במחקר מדעי

the falsification of documents

הזיוף של מסמכים

accusations of data falsification

האשמות על זיוף נתונים

falsification of financial records

זיוף רשומות פיננסיות

preventing falsification of information

מניעת זיוף מידע

falsification of historical events

זיוף אירועים היסטוריים

falsification of test results

זיוף תוצאות בדיקה

falsification of personal identity

זיוף זהות אישית

דוגמאות מהעולם האמיתי

However, falsification alone doesn't completely solve the demarcation issue.

עם זאת, הזמנת שקרים לבדם לא פותרת לחלוטין את בעיית ההבחנה.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They were found guilty of defrauding clients, securities fraud and falsification of books and records.

הם נמצאו אשמים בהונאת לקוחות, הונאת ניירות ערך וזיוף רישומים.

מקור: BBC Listening Compilation March 2014

One other thing on Freud--just a story of the falsification of Freud.

עוד דבר אחד על פרויד - פשוט סיפור על הזיוף של פרויד.

מקור: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Man was fallible; everybody was cheated by his falsification.

האדם היה שגוי; כולם הוטעו על ידי הזיוף שלו.

מקור: Pan Pan

It was shocking, I'd say, in terms of the size of the falsification.

זה היה מזעזע, הייתי אומר, מבחינת גודל הזיוף.

מקור: Financial Times Podcast

One commonly cited definition, from the early 20th century, describes it as " falsification entirely disproportionate to any discernible end in view" .

הגדרה נפוצה המצוטטת, מהמאה ה-20, מתארת ​​אותה כ" זיוף שאינו פרופורציונלי לחלוטין לכל מטרה ברורה ".

מקור: The Guardian (Article Version)

Popper's falsification criterion is a great way to identify pseudoscientific fields like astrology, which makes overly broad predictions that adapt to any observation.

קריטריון הזיוף של פופר הוא דרך מצוינת לזהות תחומים פסאודו-מדעים כמו אסטרולוגיה, שמפיקים תחזיות רחבות מדי המתאימות לכל תצפית.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Now we see that lies and falsifications are not enough. It proves that the authorities have no support. They feel it and fear it.

עכשיו אנחנו רואים ששקרים וזיופים לא מספיקים. זה מוכיח שהסמכות לא תומכת.

מקור: PBS English News

We would regard this act of historical falsification as something far more shameful if familiarity with the ecclesiastical interpretation of history for thousands of years had not blunted our inclinations for uprightness in historicis.

היינו מתייחסים לפעולה זו של זיוף היסטורי כאל דבר משפיל בהרבה אם ההיכרות עם הפרשנות הכנסייתית להיסטוריה במשך אלפי שנים לא הייתה מפחיתה את נטיותינו לישרות בהיסטוריון.

מקור: The Death of God

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו