fathomability

[ארה"ב]/ˌfæðəməˈbɪləti/
[בריטניה]/ˌfæðəməˈbɪləti/

תרגום

n. התכונה או המצב של היותה ניתנת להבנה; היכולת להיות מובנת, נמדדת או מובנת.

צירופים וביטויים

beyond fathomability

מעבר להבנה

utter fathomability

הבנה מוחלטת

sheer fathomability

הבנה טהורה

complete fathomability

הבנה שלמה

total fathomability

הבנה כוללת

emotional fathomability

הבנה רגשית

human fathomability

הבנה אנושית

existential fathomability

הבנה אקזיסטנציאלית

ultimate fathomability

הבנה אולטימטיבית

דוגמאות למשפטים

quantum physics presents fathomability challenges that stretch even the most brilliant scientific minds.

פיזיקה קוונטית מציגה אתגרים של הבנה שמתישים אפילו את הדעות המבריקות ביותר.

the fathomability of consciousness remains one of the most profound mysteries in neuroscience today.

ההבנה של תודעה נותרת אחת מהחידות המעמיקות ביותר במדעי המוח כיום.

archaeologists celebrated the fathomability of egyptian hieroglyphics after deciphering the rosetta stone.

ארכיאולוגים חגגו את ההבנה של הכתב המצרי העתיק לאחר פענוח אבן רוזטה.

philosophers debate whether complete fathomability between two human souls is ever truly possible.

פילוסופים מתווכחים האם הבנה מלאה בין שתי נפשות אנושיות אפשרית אי פעם באמת.

the fathomability of deep-sea creatures has expanded dramatically with modern submersible technology.

ההבנה של יצורים ימיים עמוקים התרחבה באופן דרמטי עם טכנולוגיית צלילה מודרנית.

she struggled with the fathomability of her partner's sudden emotional withdrawal after years of closeness.

היא נאבקה בהבנה של הנסיגה הרגשית הפתאומית של בן זוגה לאחר שנים של קרבה.

the fathomability of religious texts varies greatly depending on one's spiritual background and interpretation.

ההבנה של טקסטים דתיים משתנה מאוד בהתאם לרקע הרוחני ולפרשנות של אדם.

astronomers have improved the fathomability of distant exoplanets through improved detection methods.

אסטרונומים שיפרו את ההבנה של כוכבי לכת מחוץ למערכת השמש הרחוקים באמצעות שיטות זיהוי משופרות.

the fathomability of traumatic memories presents unique challenges for psychotherapists treating ptsd patients.

ההבנה של זיכרונות טראומטיים מציבה אתגרים ייחודיים עבור מטפלים פסיכותרפיים המטפלים בחולי הפרעת דחק פוסט-טראומטית.

researchers acknowledge the inherent fathomability limits when studying consciousness in other species.

חוקרים מכירים במגבלות ההבנה הטבועות בעת חקר התודעה במינים אחרים.

the fathomability of abstract mathematical concepts depends heavily on the learner's prior exposure.

ההבנה של מושגים מתמטיים מופשטים תלויה במידה רבה בחשיפה הקודמת של הלומד.

biologists continue to explore the fathomability of complex ecosystems and their intricate food webs.

ביולוגים ממשיכים לחקור את ההבנה של מערכות אקולוגיות מורכבות ואת רשתות המזון המורכבות שלהן.

the fathomability of historical decisions often requires understanding the cultural context of the era.

ההבנה של החלטות היסטוריות דורשת לעתים קרובות הבנה של ההקשר התרבותי של התקופה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו