grasp the concept
לתפוס את המושג
grasp at
לתפוס בייאוש
to be in the grasp of an enemy
להיות באחיזת אויב
a general grasp of the subject.
הבנה כללית של הנושא
an imperfect grasp of English.
הבנה לא מושלמת של אנגלית.
grasps at any opportunity.
ניגש לכל הזדמנות.
his grasp of detail.
האחיזה שלו בפרטים.
to grasp sb.'s meaning
להבין את משמעות דבריו של מישהו
to have a thorough grasp of a subject
להיות בעל הבנה מעמיקה של נושא
she grasped the bottle.
היא אחזה בבקבוק.
grasp the import of sb.'s remarks
להבין את מהות הערותיו של מישהו
Success is within our grasp now.
ההצלחה נמצאת בהישג ידנו עכשיו.
He grasped my arm.
הוא אחז ביד.
I could not grasp her meaning.
לא הצלחתי להבין את משמעותה.
The climber grasped at the rope.
המתעכב אחז בחבל.
She grasped a great chance.
היא ניצלה הזדמנות מצוינת.
she had no grasp of the conversation and felt herself de trop.
היא לא הבינה את השיחה והרגישה מיותרת.
he was quick to grasp the essentials of an opponent's argument.
הוא הבין במהירות את המרכיבים החיוניים של טיעון של יריב.
they had grasped at any means to overthrow him.
הם ניסו בכל מחיר להפיל אותו.
the way in which children could grasp complex ideas.
הדרך בה ילדים יכולים להבין רעיונות מורכבים.
we must grasp the opportunities offered.
עלינו לנצל את ההזדמנויות המוצעות.
they were regarded as grasping landlords.
הם נתפסו כבעלי נחלות שאפתנים.
Walt Disney himself had an intuitive grasp of the power of fables.
וולט דיסני עצמו הבין באופן אינטואיטיבי את הכוח של אגדות.
Source: The Economist (Summary)We don't have a good grasp of the American aesthetic.
אין לנו הבנה טובה של האסתטיקה האמריקאית.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBerl and Berlcha could not grasp this.
ברל וברלצ'ה לא הצליחו להבין את זה.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
אפשר רק לרמוז בעדינות על משהו אחר לתוך האחיזה הקונבולסיבית שלו.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)He and Cedric both grasped a handle.
הוא וסדריק שניהם אחזו בידית.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe yearner sleepers look like they're grasping for something.
הנוודים ישנים נראים כאילו הם מחפשים משהו.
Source: 2016 Most Popular Selected CompilationThis was the first time that I grasped a clear face of Oxford.
זו הייתה הפעם הראשונה שבה הצלחתי להבין את פניו הברורות של אוקספורד.
Source: Walking into Oxford UniversityYeah, you have a good grasp of the physics.
כן, יש לך הבנה טובה של הפיזיקה.
Source: The Big Bang Theory Season 10But all these aren't for a child to grasp.
אבל כל אלה לא מיועדים לילד להבין אותם.
Source: The school of lifeAnything smaller or bigger and it becomes hard to grasp.
כל דבר קטן יותר או גדול יותר וזה הופך לקשה להבנה.
Source: Listening Digestgrasp the concept
לתפוס את המושג
grasp at
לתפוס בייאוש
to be in the grasp of an enemy
להיות באחיזת אויב
a general grasp of the subject.
הבנה כללית של הנושא
an imperfect grasp of English.
הבנה לא מושלמת של אנגלית.
grasps at any opportunity.
ניגש לכל הזדמנות.
his grasp of detail.
האחיזה שלו בפרטים.
to grasp sb.'s meaning
להבין את משמעות דבריו של מישהו
to have a thorough grasp of a subject
להיות בעל הבנה מעמיקה של נושא
she grasped the bottle.
היא אחזה בבקבוק.
grasp the import of sb.'s remarks
להבין את מהות הערותיו של מישהו
Success is within our grasp now.
ההצלחה נמצאת בהישג ידנו עכשיו.
He grasped my arm.
הוא אחז ביד.
I could not grasp her meaning.
לא הצלחתי להבין את משמעותה.
The climber grasped at the rope.
המתעכב אחז בחבל.
She grasped a great chance.
היא ניצלה הזדמנות מצוינת.
she had no grasp of the conversation and felt herself de trop.
היא לא הבינה את השיחה והרגישה מיותרת.
he was quick to grasp the essentials of an opponent's argument.
הוא הבין במהירות את המרכיבים החיוניים של טיעון של יריב.
they had grasped at any means to overthrow him.
הם ניסו בכל מחיר להפיל אותו.
the way in which children could grasp complex ideas.
הדרך בה ילדים יכולים להבין רעיונות מורכבים.
we must grasp the opportunities offered.
עלינו לנצל את ההזדמנויות המוצעות.
they were regarded as grasping landlords.
הם נתפסו כבעלי נחלות שאפתנים.
Walt Disney himself had an intuitive grasp of the power of fables.
וולט דיסני עצמו הבין באופן אינטואיטיבי את הכוח של אגדות.
Source: The Economist (Summary)We don't have a good grasp of the American aesthetic.
אין לנו הבנה טובה של האסתטיקה האמריקאית.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBerl and Berlcha could not grasp this.
ברל וברלצ'ה לא הצליחו להבין את זה.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
אפשר רק לרמוז בעדינות על משהו אחר לתוך האחיזה הקונבולסיבית שלו.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)He and Cedric both grasped a handle.
הוא וסדריק שניהם אחזו בידית.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe yearner sleepers look like they're grasping for something.
הנוודים ישנים נראים כאילו הם מחפשים משהו.
Source: 2016 Most Popular Selected CompilationThis was the first time that I grasped a clear face of Oxford.
זו הייתה הפעם הראשונה שבה הצלחתי להבין את פניו הברורות של אוקספורד.
Source: Walking into Oxford UniversityYeah, you have a good grasp of the physics.
כן, יש לך הבנה טובה של הפיזיקה.
Source: The Big Bang Theory Season 10But all these aren't for a child to grasp.
אבל כל אלה לא מיועדים לילד להבין אותם.
Source: The school of lifeAnything smaller or bigger and it becomes hard to grasp.
כל דבר קטן יותר או גדול יותר וזה הופך לקשה להבנה.
Source: Listening DigestExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now