fidgeting

[ארה"ב]/ˈfɪdʒɪtɪŋ/
[בריטניה]/ˈfɪdʒɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הפעולה של ביצוע תנועות קטנות, במיוחד של הידיים והרגליים, עקב עצבנות או חוסר סבלנות

צירופים וביטויים

fidgeting hands

ידיים מנצנצות

fidgeting behavior

התנהגות מנצנצת

fidgeting child

ילד מנצנץ

fidgeting during class

מנצנץ במהלך השיעור

fidgeting nervously

מנצנץ עצבנות

fidgeting feet

רגליים מנצנצות

fidgeting with objects

מנצנץ עם חפצים

fidgeting in meetings

מנצנץ בפגישות

fidgeting while waiting

מנצנץ בזמן המתנה

fidgeting excessively

מנצנץ יתר על המידה

דוגמאות למשפטים

she was fidgeting nervously during the interview.

היא התפתלה בעצבנות במהלך הראיון.

the child kept fidgeting in his seat.

הילד המשיך להתפתל בכיסאו.

he noticed her fidgeting hands while she spoke.

הוא שם לב לידיים המתפתלות שלה בזמן שהיא דיברה.

fidgeting can be a sign of anxiety.

התפתלות יכולה להיות סימן לחרדה.

she tried to stop fidgeting but couldn't help it.

היא ניסתה להפסיק להתפתל אבל לא יכלה לעזור לעצמה.

fidgeting with a pen can help some people concentrate.

התפתלות עם עט יכולה לעזור לאנשים מסוימים להתרכז.

he was fidgeting with his phone while waiting.

הוא התפתל עם הטלפון שלו בזמן שהוא חיכה.

the lecture was so boring that many students started fidgeting.

הרצאה הייתה משעממת כל כך שאנשים רבים החלו להתפתל.

fidgeting is often a natural response to boredom.

התפתלות היא לעתים קרובות תגובה טבעית לשיעמום.

he caught himself fidgeting during the long meeting.

הוא תפס את עצמו מתפתל במהלך הפגישה הארוכה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו