flagellation

[ארה"ב]/flædʒə'leɪʃ(ə)n/
[בריטניה]/ˌflædʒə'leʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חבטה; היווצרות של דגלום
Word Forms

צירופים וביטויים

self-flagellation

הקפצת עצמי

religious flagellation

מיקלות דתיות

flagellation for penance

מיקלות למען חרטה

דוגמאות למשפטים

The flagellation of the prisoner was a cruel and inhumane act.

ההשפלה של השבוי הייתה מעשה אכזרי ולא אנושי.

Flagellation was used as a form of punishment in ancient times.

ההשפלה שימשה כצורה של ענישה בתקופות קדומות.

The flagellation left severe marks on the victim's back.

ההשפלה הותירה סימנים חמורים על גבו של הקורבן.

The practice of flagellation has been condemned by human rights organizations.

הפרקטיקה של השפלה הוקצדה על ידי ארגוני זכויות אדם.

The act of flagellation was considered barbaric by many societies.

המעשה של השפלה נחשב לברברי על ידי חברות רבות.

The flagellation of slaves was a common occurrence in the past.

ההשפלה של עבדים הייתה תופעה נפוצה בעבר.

The use of flagellation as a means of discipline has been widely criticized.

השימוש בהשפלה כאמצעי משמעת זכה לביקורת רבה.

The flagellation of animals for entertainment purposes is unacceptable.

ההשפלה של בעלי חיים למטרות בידור אינה מקובלת.

The act of flagellation is often associated with religious rituals.

המעשה של השפלה מזוהה לעתים קרובות עם טקסים דתיים.

Flagellation can have long-lasting physical and psychological effects on the victims.

השפלה יכולה לגרום להשפעות פיזיות ופסיכולוגיות ארוכות טווח על הקורבנות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Later, we tried the flagellation method - or whipping the deceased.

מאוחר יותר ניסינו את שיטת ההלקאה - או הליכה על המתים.

מקור: Cheddar Scientific Interpretation

Flagellation was one of  these methods, but there were plenty more as well.

ההלקאה הייתה אחת מהשיטות הללו, אבל היו עוד הרבה.

מקור: Charming history

Flagellation became a social phenomenon that would take place in public squares – but these  people were considered fanatics by the Church.

ההלקאה הפכה לתופעה חברתית שהתקיימה ברחובות - אבל אנשים אלה נחשבו לקיצוניים על ידי הכנסייה.

מקור: Charming history

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו