| Present Participle | fleeting |
fleeting moment
רגע חולף
fleeting memory
זיכרון חולף
temporal matters of but fleeting moment
עניינים זמניים של רגע חולף
for a fleeting moment I saw the face of a boy.
לרגע חולף ראיתי את פניו של ילד.
We only had a fleeting glimpse of the sun all day.
ראינו רק הצצה חולפת לשמש במשך כל היום.
a fleeting moment of happiness
רגע חולף של אושר
enjoying the fleeting beauty of a sunset
ליהנות מיופיו החולף של שקיעה
a fleeting glance at the clock
הצצה חולפת לשעון
the fleeting nature of fame
הטבע החולף של תהילה
a fleeting thought crossed her mind
מחשבה חולפת חצתה את דעתה
capturing a fleeting memory in a photograph
לצלם זיכרון חולף בתמונה
a fleeting glimpse of the ocean
הצצה חולפת לאוקיינוס
the fleeting joy of childhood
השמחה החולפת של הילדות
a fleeting encounter with a stranger
מפגש חולף עם זר
the fleeting sensation of warmth
התחושה החולפת של חום
Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
לצערי, רגשות כאלה הם חולפים או מוסתרים.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWhat he captured on canvas was simple, fleeting moments.
מה שהוא צייר על הבד היו רגעים פשוטים וחולפים.
Source: BBC documentary "Civilization"I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
הייתה לי הצצה חולפת לרדיפה אחר הבלתי ניתן להשגה.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .
הם הלכו "חולף" תוך כדי "יללה" במצב "כבשים" די נחמד.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionShe gives me a fleeting quizzical look.
היא נותנת לי מבט חולף ומלאי סימני שאלה.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.
קריסטל קלאקסיאן היא גבוהה חזקה אך חולפת.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Helps you realize how fleeting success can be.
עוזר לך להבין עד כמה הצלחה יכולה להיות חולפת.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechSpringtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.
החודש לא נמשך לנצח. אהבה היא חולפת. כל דקה חשובה.
Source: The Trumpet SwanThat social anxiety is fleeting and harmless.
חרדה חברתית היא חולפת ולא מזיקה.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir time together will be fleeting.
הזמן שלהם יחד יהיה חולף.
Source: BBC documentary "Our Planet"fleeting moment
רגע חולף
fleeting memory
זיכרון חולף
temporal matters of but fleeting moment
עניינים זמניים של רגע חולף
for a fleeting moment I saw the face of a boy.
לרגע חולף ראיתי את פניו של ילד.
We only had a fleeting glimpse of the sun all day.
ראינו רק הצצה חולפת לשמש במשך כל היום.
a fleeting moment of happiness
רגע חולף של אושר
enjoying the fleeting beauty of a sunset
ליהנות מיופיו החולף של שקיעה
a fleeting glance at the clock
הצצה חולפת לשעון
the fleeting nature of fame
הטבע החולף של תהילה
a fleeting thought crossed her mind
מחשבה חולפת חצתה את דעתה
capturing a fleeting memory in a photograph
לצלם זיכרון חולף בתמונה
a fleeting glimpse of the ocean
הצצה חולפת לאוקיינוס
the fleeting joy of childhood
השמחה החולפת של הילדות
a fleeting encounter with a stranger
מפגש חולף עם זר
the fleeting sensation of warmth
התחושה החולפת של חום
Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
לצערי, רגשות כאלה הם חולפים או מוסתרים.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWhat he captured on canvas was simple, fleeting moments.
מה שהוא צייר על הבד היו רגעים פשוטים וחולפים.
Source: BBC documentary "Civilization"I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
הייתה לי הצצה חולפת לרדיפה אחר הבלתי ניתן להשגה.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .
הם הלכו "חולף" תוך כדי "יללה" במצב "כבשים" די נחמד.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionShe gives me a fleeting quizzical look.
היא נותנת לי מבט חולף ומלאי סימני שאלה.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.
קריסטל קלאקסיאן היא גבוהה חזקה אך חולפת.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Helps you realize how fleeting success can be.
עוזר לך להבין עד כמה הצלחה יכולה להיות חולפת.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechSpringtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.
החודש לא נמשך לנצח. אהבה היא חולפת. כל דקה חשובה.
Source: The Trumpet SwanThat social anxiety is fleeting and harmless.
חרדה חברתית היא חולפת ולא מזיקה.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir time together will be fleeting.
הזמן שלהם יחד יהיה חולף.
Source: BBC documentary "Our Planet"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now