flowerings

[ארה"ב]/'flaʊərɪŋ/
[בריטניה]/'flaʊərɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התקופה של פריחה או בשלות
adj. פורח; בעל פרחים.

צירופים וביטויים

flowering plants

צמחי פרחים

blooming flowers

פרחים פורחים

flowering season

עונת הפריחה

flowering trees

עצים פורחים

flowering period

תקופת פריחה

flowering plant

Hebrew_translation

chinese flowering quince

חבוש סיני פורח

דוגמאות למשפטים

a basket of flowering plants.

סל של צמחי פריחה

a rootless flowering plant.

צמח פורח חסר שורשים

there were no insects to fecundate flowering plants.

לא היו חרקים להפריית צמחי פריחה

he grows perpetual flowering carnations.

הוא מגדל גרניום פורח נצחי

The megagametophyte within the ovule of a flowering plant.

המיגמטופייט המגה בתוך הביצית של צמח פורח

The beautiful garden was edged with flowering trees.

הגן היפה היה מוקף בעצים פורחים

for colour, plant groups of winter-flowering pansies.

לצבע, שתלו קבוצות של ציפורני שחורות פורחות בחורף

Florigen, or the flowering hormone, has been sought by many researchers.

פלוריגן, או הורמון הפריחה, נחקר על ידי חוקרים רבים

The weathercast start the forecast of cherry blossoms flowering time too.

תחזית מזג האוויר התחילה לחזות את זמן פריחת הדובדבנים גם כן.

He planted a number of flowering shrubs in the garden.

הוא שתל מספר שיחים פורחים בגינה

According to the observation of wide and artificial Popover nudicaul, flowering rule, major factors influencing flowering, regulation method of flowering time and seed collection method were studied.

על פי התצפית על פופובר נודייקול הרחב והמלאכותי, כלל הפריחה, הגורמים העיקריים המשפיעים על הפריחה, שיטת הרגולציה של זמן הפריחה ושיטת איסוף הזרעים נחקרו.

Benomyl spray before flowering and after harvest should control it.

יש לרסס בנמול לפני הפריחה ולאחר הקציר כדי לשלוט בו.

Possibility of obtaining earlier flowering of liverleaf(Hepatica nobilis schreb.

אפשרות להשיג פריחה מוקדמת יותר של כבד עלים (Hepatica nobilis schreb.

These shrubs will need more light to produce flowering shoots.

שיחים אלה יצטרכו יותר אור כדי לייצר יונקי פריחה

Catches an illness the flowering branch to have the mutual infectiousness, but died of old age the flowering branch is easy to have the ethylene acceleration deterioration.

נפגע ממחלה הענף הפורח כדי להיות בעל מיעוריות הדבקה הדדיות, אבל נפטר מהזדקנות הענף הפורח קל להיות בעל התפוררות האצה אתילן.

Florigen, they say, is the protein produced by a gene called Flowering locus T, or FT.

פלוריגן, הם אומרים, הוא החלבון המיוצר על ידי גן שנקרא Flowering locus T, או FT.

For a year, Mila wore a lotion made with Noni and Pikake Jasmine.Noni is an flowering plant that produces a fruit that is considered medicinal by the ancient Hawaiians.

למשך שנה, מילה לבשה קרם הלחוש עם נוני ופיקקה ג'סמין.נוני הוא צמח פורח המפיק פרי שנחשב רפואי על ידי הוואי העתיקים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The spring has done its flowering and taken leave.

האביב עשה את פריחתו ועזב.

מקור: Selected Poems of Tagore

Many people ask about buying plants that are already flowering.

הרבה אנשים שואלים לגבי קניית צמחים שכבר פורחים.

מקור: VOA Slow English - Entertainment

Puberty can often be a confusing time for a young adolescent flowering into manhood.

בגרות יכולה להיות תקופה מבלבלת עבור נער מתבגר המתפתח לגבריות.

מקור: Big Hero 6

But at the same time the 1930s is a period of great cultural flowering.

אבל באותו זמן שנות ה-30 הן תקופה של פריחה תרבותית רבה.

מקור: British Vintage Makeup Tutorial

They may work as one to contribute to the flowering of the scholarship.

הם עשויים לעבוד יחד כדי לתרום לפריחת המלגה.

מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

All flowering plants need it to reproduce.

לכל הצמחים הפורחים יש צורך בכך כדי להתרבות.

מקור: 6 Minute English

Another popular event at the Garden is the flowering of the rare, huge " corpse flower" .

אירוע פופולרי נוסף בגן הוא הפריחה של ה"פרח נבלה" הנדיר והענק.

מקור: VOA Slow English - America

Some flowering plants can also be eaten.

ניתן גם לאכול חלק מהצמחים הפורחים.

מקור: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

Because plants aren't only flashy and flowering.

מפני שצמחים אינם רק מנצנצים ופורחים.

מקור: Crash Course Botany

There is a poisonous plant over here called, the Iris, and some of them are already flowering.

יש כאן צמח רעיל שנקרא איריס, וחלקם כבר פורחים.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו