fly

[ארה"ב]/flaɪ/
[בריטניה]/flaɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. להמריא באוויר; לרחף בשמיים
vt. לגרום להמריא באוויר; לשחרר לאוויר
n. חרק קטן עם כנפיים, הנמצא בדרך כלל בבתים

צירופים וביטויים

fly high

לעוף גבוה

time flies

הזמן עובר

fly away

לעוף משם

let's fly

בואו נעוף

fly ash

אפר ניהיט

on the fly

במהירות

fly in

לטוס פנימה

fly over

לטוס מעל

fly into

לטוס לתוך

fly off

לטוס משם

fly back

לחזור לטוס

let it fly

תן לזה לעוף

fly by

לעוף על ידי

fly on

לטוס על

fly at

לטוס לעבר

fly a kite

לטוס עם כדור פורח

fly out

Hebrew_translation

fly up

לטוס למעלה

fruit fly

זבוב הפירות

fly kites

לטוס עם כדורי פורח

דוגמאות למשפטים

A fly is on the ceiling.

זבוב על התקרה.

fly a kite; fly a flag.

לטוס עם עפיפון; לטוס עם דגל.

Not the fly, but the glim of the fly;

לא הזבוב, אלא הניצוץ של הזבוב;

fly a place in panic.

לטוס למקום בפאניקה.

a foul fly ball.

כדור זבוב לא טוב.

fly the English Channel

לטוס מעל תעלת למנש.

He is a fly on the wheel.

הוא זבוב על הגלגל.

The bat is a flying mammal.

האריה הוא יונק מעופף.

they were wearin' fly clothes.

הם לבשו בגדים מגניבים.

an alternative to chemical fly sprays.

חלופה לרססי זבובים כימיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Groveton High School in Groveton, New Hampshire, fly Eagles, fly.

בית הספר התיכון גרובטון בגרובטון, ניו המפשייר, עפו, נשרים, עפו.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Did you know how to fly a plane? Buckle up.

האם ידעת איך לטוס במטוס? חגרו אתכם.

מקור: Anime news

" Time flies never to be recalled" .

"הזמן חולף לעולם לא יזכר".

מקור: 100 Classic English Essays for Recitation

That is not an object. It flies.

זו לא חפץ. זה עף.

מקור: The Little Prince

You'll fly away from me. But you could choose to fly to me!

אתה תעוף ממני. אבל אתה יכול לבחור לעוף אלי!

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

Suddenly we saw something very bright flying through the sky.

לפתע ראינו משהו מאוד בהיר שעף בשמיים.

מקור: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2

So, where are you flying in from?

אז, מאיפה אתה מגיע?

מקור: EnglishPod 91-180

Late Wednesday night, rockets flew to the sky.

מאוחר בליל יום רביעי, רקטות עפו לשמיים.

מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Could this be where drones fly in?

האם זה יכול להיות המקום שבו רחפנים עפים?

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Well, can you move? Can you fly?

ובכן, האם אתה יכול לזוז? האם אתה יכול לעוף?

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו