folder

[ארה"ב]/'fəʊldə/
[בריטניה]/'foldɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מחזיק קבצים

צירופים וביטויים

open the folder

פתח את התיקייה

new folder

תיקייה חדשה

folder name

שם התיקייה

file folder

תיקייה

destination folder

תיקיית יעד

folder options

אפשרויות תיקייה

דוגמאות למשפטים

a file folder; a hanging folder.

תיקיית קבצים; תיקייה תלויה

Dummying or deleting the dic folder.

מחיקת או מחיקת תיקיית ה-dic.

users can set which folder they wish to spool files to.

משתמשים יכולים להגדיר לאיזו תיקייה ברצונם לשלוח קבצים.

Stationery materials: folder, file clips, slipcase, pen… and others.

חומרי נייר מכתבים: תיקייה, כלי חיבור, מעטפת, עט... ואחרים.

he was still rumbling discontentedly when Pike returned bearing a folder of foolscap sheets.

הוא עדיין רטן במרירות כשפייק חזר כשהוא נושא תיקייה של ניירות.

If it is found that there is tea in tea fruitlet folder, similar to mung bean size, then, can be judged for the spring.

אם מתגלה שיש תה בתיקיית פרי הדר תה, בדומה לגודל של מגש, ניתן לשפוט את האביב.

When in use, first in the Control Panel / Administrative Tools / Data Sources ODBC in the configuration data source, the name of TRANSACTION , the database folder in Apriori.

בעת שימוש, ראשית בפאנל הבקרה / כלי ניהול / מקורות נתונים ODBC בתוך מקור הנתונים בתצורה, שם של TRANSACTION, תיקיית מסד הנתונים ב-Apriori.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Finding the folder shouldn't be too hard.

מציאת התיקיה לא אמורה להיות קשה מדי.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

I picked up my computer and found the folder.

לקחתי את המחשב שלי ומצאתי את התיקיה.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

Find the folder! Okay, I'm sorry.

מצא את התיקיה! בסדר, אני מצטער.

מקור: "Whiplash" Original Soundtrack

The doctor left the folder out on her desk.

הרופאה הניחה את התיקיה על שולחנה.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

They didn't remember the information, but they remembered how to find the folders.

הם לא זכרו את המידע, אבל זכרו איך למצוא את התיקיות.

מקור: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

I love choosing new folders, markers, and highlighters to prepare for the school year.

אני אוהב לבחור תיקיות, טושים וסימניות חדשות כדי להתכונן לשנת הלימודים.

מקור: Selected English short passages

There you go. Now any email from Wolowitz will go right into your spam folder.

הנה אתה הולך. עכשיו כל אימייל מוולוביץ ילך ישירות לתיבת הספאם שלך.

מקור: The Big Bang Theory Season 2

No problem. Which folder is it in? Personnel?

אין בעיה. באיזו תיקיה זה נמצא? כוח אדם?

מקור: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)

I washed my hands of this, so whatever you do, don't lose that folder. Got it?

התרחקתי מזה, אז מה שאתה עושה, אל תאבד את התיקיה הזאת. הבנת?

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

I have all the information in this folder.

יש לי את כל המידע בתיקיה הזאת.

מקור: Financial Conversational Practice

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו