forth

[ארה"ב]/fɔːθ/
[בריטניה]/fɔːrθ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. קדימה; החוצה; מאז ועד אז

צירופים וביטויים

go forth

לך קדימה

set forth

התחל

come forth

בוא קדימה

put forth

הצג

bring forth

להוציא

forthcoming

צפוי

and so forth

וכך הלאה

back and forth

קדימה ואחורה

went forth

הלך קדימה

setting forth

התחלה

send forth

שלח קדימה

as set forth

כפי שנקבע

burst forth

התפרץ החוצה

break forth

צא קדימה

call forth

קרא קדימה

give forth

תן קדימה

go forth into

לך קדימה לתוך

spring forth

קפוץ קדימה

hold forth

החזק קדימה

draw forth

משוך קדימה

דוגמאות למשפטים

put forth an idea.

להציג רעיון.

stretch forth one's arms

לפרוש את הידיים.

sent forth a cry of pain.

שלח צעקה של כאב

set forth a sound plan.

להציג תוכנית מבוססת.

a paper setting forth their grievances.

נייר המציג את התלונות שלהם.

he holds forth in oracular fashion.

הוא מציג באופן ניבוי.

the heavens show forth the glory of God.

השמיים מציגים את גדולת האל.

The sun came forth from behind the cloud.

השמש יצאה מהענן.

We sallied forth at dawn.

יצאנו לדרך עם שחר.

Buds shoot forth in the spring.

השקדים צצים באביב

shadow forth some future occurrence

לנבא אירוע עתידי.

The rope swung back and forth from the branch.

החבל התנדנד מצד לצד מהענף.

sallied forth to see the world.

יצאנו לראות את העולם.

a stove that sends forth great warmth.

תנור שמוציא חום רב.

plants bringing forth fruit.

צמחים המפיקים פירות.

The tree branches forth in spring.

העץ מתפשט באביב.

He drew forth his gun.

הוא שלף את האקדח שלו.

The fields give forth an odor of spring.

השדות משדרים ריח של אביב

The army went forth amid great cheering.

הצבא יצא לדרך בתוך שמחה רבה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He amazes as he pushes forth always turning back and forth.

הוא מפתיע כשהוא מתקדם תמיד חוזר ומתקדם.

מקור: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

I see the polymerase and the enzymes and so forth.

אני רואה את הפולימראז ואת האנזימים וכן הלאה.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

They just sort of go back and forth, back and forth.

הם פשוט הולכים הלוך ושוב, הלוך ושוב.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Why then here does any one step forth?

אז למה כאן מישהו יוצא?

מקור: Moby-Dick

Back and forth, back and forth.

הלוך ושוב, הלוך ושוב.

מקור: Emma's delicious English

She clasped hands about knees, rocking back and forth broken-heartedly.

היא אחזה בידיים סביב הברכיים, מתנדנדת הלוך ושוב מרוסקת לב.

מקור: The Call of the Wild

Think about tennis, right, the ball goes back, and forth, and back, and forth.

תחשוב על טניס, נכון, הכדור חוזר, ומתקדם, וחוזר, ומתקדם.

מקור: Your English coach Stefanie

More than a thousand items go back and forth each day.

יותר מאלף פריטים הולכים הלוך ושוב בכל יום.

מקור: Listening Digest

This is our moment for setting forth.

זה הרגע שלנו לצאת לדרך.

מקור: Charlotte's Web

Traveling back and forth was a breeze.

הנסיעה הלוך ושוב הייתה קלה.

מקור: VOA Standard Speed Compilation June 2016

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו