fracass

[ארה"ב]/'frækɑː/
[בריטניה]/'frekəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ריב רועש

דוגמאות למשפטים

putting down a violent fracas among prison inmates;

הפסקת קרב אלימות בין אסירים;

A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.

שני גנגסטרים נוטרלו במהלך קרב עם החוק.

There was a fracas at the bar last night.

הייתה שרשראות בבר אתמול בלילה.

The fracas between the two rival gangs escalated quickly.

הקרב בין שני הכנופיות המתחרות התדרדר במהירות.

The fracas broke out during the protest.

הקרב התחיל במהלך ההפגנה.

The fracas resulted in several arrests.

הקרב הסתיים במספר מעצרים.

The fracas was caught on camera.

הקרב תועד במצלמה.

She tried to break up the fracas before it got out of hand.

היא ניסתה להפריד את הקרב לפני שהתחרף.

The fracas left several people injured.

הקרב הותיר מספר אנשים פצועים.

The fracas ended with both parties walking away.

הקרב הסתיים כאשר שני הצדדים הלכו משם.

Police were called to the scene of the fracas.

המשטרה הוזעקה למקום הקרב.

The fracas erupted over a dispute about money.

הקרב התחיל עקב מחלוקת על כסף.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The students are black (as, secretly, is he), and the fracas ends his career.

הסטודנטים שחורים (כמוהו, בסתר), והמריבה מסיימת את הקריירה שלו.

מקור: The Economist (Summary)

And there was a fracas, in which Captain Cook was killed by at least one Hawaiian.

והייתה מריבה, בה הקפטן קוק נהרג על ידי הוואי אחד לפחות.

מקור: World History Crash Course

You and me, we had our little fracas.

אתה ואני, היה לנו את המריבה הקטנה שלנו.

מקור: Boardwalk Empire Season 3

You and me, we had our little fracas, huh?

אתה ואני, היה לנו את המריבה הקטנה שלנו, הא?

מקור: Atlantic Empire Season 2

While privacy concerns and even large-scale data breaches are nothing new, experts say the fracas at Facebook has brought the dilemma of increasingly powerful technology into better focus.

בעוד שחששות לפרטיות ואפילו פריצות נתונים בקנה מידה גדול אינם חדשים, מומחים אומרים שהמריבה בפייסבוק הביאה את הדילמה של טכנולוגיה הולכת ומתחזקת למיקוד טוב יותר.

מקור: Time

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו