frankest

[ארה"ב]/fræŋk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ישיר וישר; כנה
n. זכות דואר חינם
vt. לשלוח בדואר ללא תשלום

צירופים וביטויים

be frank

בכנות

frank discussion

דיון כנה

frank opinion

דעת כנה

frankly speaking

לשמחתי

frank lampard

פרנק למפארד

to be frank

לכנות

frank sinatra

פרנק סינטרה

דוגמאות למשפטים

a long and frank discussion.

דיון ארוך וכנה

a frank confession of guilt

וידוי כנה של אשמה

to be perfectly frank , I don't know.

לומר את האמת, אני לא יודע.

Frank wasn't hurting for money.

לפרנק לא היה חסר כסף.

well, if it isn't Frank!.

ובכן, אם זה לא פרנק!.

the meet with Frank is on for 10 o'clock.

הפגישה עם פרנק מתוכננת לשעה 10.

Frank's atheism was more than a perturbation to Michael.

האתאיזם של פרנק היה יותר מסתמך על מייקל.

it was Frank's turn to show his frustration.

היה תורו של פרנק להביע את תסכולו.

Frank blew out a stream of smoke.

פרנק שחרר שקית של עשן.

Friendly Frank flips fine Flapjack.

פרנק הידידותי הופך את הפלאפג'ק הטוב.

We benefit greatly by this frank talk.

אנו נהנים מאוד מדיון כנה זה.

A frank discussion can help to clear the air.

דיון כנה יכול לעזור לנקות את האוויר.

Frank is a teacher, and an artist into the bargain.

פרנק הוא מורה ואמן בנוסף.

Frank was a genuinely friendly sort.

פרנק היה סוג של אדם ידידותי באמת.

Please be open with me.See Synonyms at frank 1

אנא היה פתוח איתי. ראה מילים נרדפות ב- frank 1

In private, I gave them my candid opinion.See Synonyms at frank 1

בפרטי, נתתי להם את דעתי הגלויה.ראה מילים נרדפות ב frank 1

A frank question on his part led to a frank answer on mine.

שאלה כנה מצדו הובילה לתשובה כנה מצדי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

She described the talks as " extremely frank and at times, quite difficult."

היא תיארה את השיחות כ"גובות, ישירות ולעיתים קרובות קשות מאוד."

מקור: VOA Special August 2023 Collection

Miki Sudo downed 37 franks and buns to win her 5th title in the women's contest.

מיקי סודו אכלה 37 נקניקיות ולחמניות כדי לזכות בתואר החמישי שלה בתחרות נשים.

מקור: AP Listening Collection July 2018

And let's be frank, Frankfort High School is awesome.

ובואו נהיה כנים, תיכון פרנקפורט מדהים.

מקור: CNN 10 Student English December 2020 Collection

That, well, especially the German philosophy books made me quite depressed, frankly.

זה, ובכן, במיוחד הספרים הפילוסופיים הגרמניים גרמו לי להיות די מדוכא, בכנות.

מקור: Celebrity Speech Compilation

They're a force to be reckoned with and quite frankly, terrifying at times, like me.

הם כוח שצריך להתחשב בו ודי מפחידים לעתים קרובות, כמוני, בכנות.

מקור: Celebrity Speech Compilation

Are you kidding? Frankly speaking, I don't believe in any of these of wives' tales.

אתה צוחק? בכנות, אני לא מאמין לאף אחת מהאגדות האלה.

מקור: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

They called the discussions frank and in-depth.

הם כינו את הדיונים גובים ומעמיקים.

מקור: CRI Online December 2022 Collection

To be frank, I don't trust you.

בכנות, אני לא סומך עליך.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

It is so nice to meet you, frank.

נעים מאוד להכיר אותך, פרנק.

מקור: Desperate Housewives Season 7

Defending champion Joey Jaws Chestnut chomped down 74 franks and buns. He took home his 11th title.

האלופה המגנה, ג'וי צ'סטנט, אכלה 74 נקניקיות ולחמניות. הוא לקח הביתה את תוארו ה-11.

מקור: AP Listening Collection July 2018

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו