freshen

[US]/'freʃ(ə)n/
[UK]/'frɛʃən/
Frequency: Very High

Translation

v. להפוך משהו לרענן או נקי; להאיר או לגרום למשהו להיראות חדש; לסדר או לנקות; להפוך משהו לנעים או מרענן.
Word Forms
Past Tensefreshened
Past Participlefreshened
Third Person Singularfreshens
Present Participlefreshening
Pluralfreshens

Phrases & Collocations

freshen up

רַעֲנַן

freshen your breath

רַעֲנַן אֶת הַנְשָׁמָה שֶׁלְךָ

freshen the air

רַעֲנַן אֶת הָאֲוִיר

freshen your memory

רַעֲנַן אֶת הַזִּכְרוֹן שֶׁלְךָ

freshen the room

רַעֲנַן אֶת הַחֶדֶר

Example Sentences

The wind is freshening up.

הרוח מתחזקת.

A coat of paint will freshen this room up.

צבע ירענן את החדר.

freshened up after the day's work.

התחדש אחרי יום העבודה.

it didn't take long to freshen her make-up.

לא לקח הרבה זמן לרענן את האיפור שלה.

he went off to freshen up in the local baths.

הוא הלך לרענן את עצמו במרחצאות המקומיים.

He's freshened up the house with a new coat of paint.

הוא ריענן את הבית עם שכבה חדשה של צבע.

In spring the yard has a freshening aspect.

באביב, החצר מקבלת מראה מרענן.

I must just go and freshen myself up before dinner.

אני פשוט צריך ללכת לרענן את עצמי לפני ארוחת הערב.

I will freshen your drink with more soda and ice cubes.

אני ארענן את המשקה שלך עם יותר סודה וקרח.

She freshened up the room with some flowers.

היא ריעננה את החדר עם כמה פרחים.

I’ll just freshen (myself) up before dinner.

אני פשוט ארענן (את עצמי) לפני ארוחת הערב.

DBK group is a world-wide operating company in product innovation and man-ufacturing in the field of air treatment, insecticide and air freshener.

[קבוצת DBK היא חברה הפועלת ברחבי העולם בתחום החדשנות והייצור של מוצרים בתחום טיפול באוויר, חומרי הדברה ואווריח.]

Real-world Examples

Oh, freshen it up, freshen it up.

רַעֲנֵן אוֹתוֹ, רַעֲנֵן אוֹתוֹ.

Source: Gourmet Base

Beats me. I think I'll go freshen up.

אני לא יודע. אני חושב שאני אלך לרענן את עצמי.

Source: Modern Family - Season 05

Apple freshens up Watch, iPad and AirPods.

אפל מרעננת את ה-Watch, ה-iPad ואת ה-AirPods.

Source: Selected English short passages

Where are you going? - To freshen up.

לאן אתה הולך? - כדי לרענן את עצמי.

Source: Lost Girl Season 4

Let's take a break. I need to freshen up.

בואו ניקח הפסקה. אני צריך לרענן את עצמי.

Source: American Horror Story: Season 2

Why don't you freshen up your coffee?

למה אתה לא מרענן את הקפה שלך?

Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

Manny, freshen this up for me.

מני, רַעֲנֵן אֶת זֶה בשבילי.

Source: Modern Family - Season 02

It freshens me up for the hard day ahead.

זה מרענן אותי לקראת היום הקשה שלפנינו.

Source: The Trumpet Swan

Um, how about I freshen up that wine, huh?

אממ, מה דעתך שארענן את היין ההוא, הא?

Source: Modern Family Season 6

Feel free to freshen up, get some normal food.

אל תרגישו חופשי לרענן את עצמכם, קחו קצת אוכל רגיל.

Source: S03

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now