fret over
דאגה
What are you fretting about?
על מה אתם כל כך מודאגים?
fretting over the loss of their jobs;
מודאגים מהאובדן של מקום העבודה שלהם;
The old lady is always fretting over something unimportant.
הגברת הזקנה תמיד מודאגת מאיזושהי שטות.
Switzerland has already been fretting over dwindling supplies of its beloved 'cervelat' sausage following a European Union ban on the Brazilian cows' intestines traditionally used to encase the meat.
שוויץ כבר מודאגת ממלאי הולכים ופוחתים של ה"סרבלאט" האהובה עליה לאחר איסור של האיחוד האירופי על מעי הבקר הברזילאי המשמש באופן מסורתי להכיל את הבשר.
Antoinette, she didn't fret, however, at least not publicly.
אנטואנט, היא לא התרגשה, עם זאת, לפחות לא בפומבי.
Source: Women Who Changed the WorldShe's not the only mother fretting.
היא לא האם היחידה שמדאיגה.
Source: NPR News November 2016 CollectionIf you have trouble remembering dates, you can stop fretting about this one!
אם יש לך קושי לזכור תאריכים, אתה יכול להפסיק לדאוג לגבי זה!
Source: Selected English short passagesBritain has been fretting this week over lapses in its border controls (see article).
בריטניה התרגשה השבוע על כשלים בשליטה בגבולותיה (ראו מאמר).
Source: The Economist - ComprehensiveGood. Make her rest when she gets there but don't fret too much.
בסדר. תני לה לנוח כשהיא תגיע אבל אל תדאגי יותר מדי.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6The Fed has long been sceptical of such institutions, fretting that they would undermine banks.
לפדר היה כבר זמן רב סקפטי לגבי מוסדות כאלה, מודאג שהם יערערו על הבנקים.
Source: The Economist - FinanceAmy was fretting because her lessons were not learned, and she couldn't find her rubbers.
אמי התרגשה כי הלקחים שלה לא נלמדו והיא לא יכלה למצוא את המחקים שלה.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Yet one of its bendier bits is causing politicians to fret.
עם זאת, אחד החלקים הגמישים יותר שלה גורם לפוליטיקאים לדאוג.
Source: The Economist (Summary)As they separated, she continued to fret.
כשהם נפרדו, היא המשיכה לדאוג.
Source: New York TimesSer Cleos fretted. " Cousin, remember your courtesies" .
סר קליוס התרגש. " בן דוד, זכור את הנימוסים שלך".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)fret over
דאגה
What are you fretting about?
על מה אתם כל כך מודאגים?
fretting over the loss of their jobs;
מודאגים מהאובדן של מקום העבודה שלהם;
The old lady is always fretting over something unimportant.
הגברת הזקנה תמיד מודאגת מאיזושהי שטות.
Switzerland has already been fretting over dwindling supplies of its beloved 'cervelat' sausage following a European Union ban on the Brazilian cows' intestines traditionally used to encase the meat.
שוויץ כבר מודאגת ממלאי הולכים ופוחתים של ה"סרבלאט" האהובה עליה לאחר איסור של האיחוד האירופי על מעי הבקר הברזילאי המשמש באופן מסורתי להכיל את הבשר.
Antoinette, she didn't fret, however, at least not publicly.
אנטואנט, היא לא התרגשה, עם זאת, לפחות לא בפומבי.
Source: Women Who Changed the WorldShe's not the only mother fretting.
היא לא האם היחידה שמדאיגה.
Source: NPR News November 2016 CollectionIf you have trouble remembering dates, you can stop fretting about this one!
אם יש לך קושי לזכור תאריכים, אתה יכול להפסיק לדאוג לגבי זה!
Source: Selected English short passagesBritain has been fretting this week over lapses in its border controls (see article).
בריטניה התרגשה השבוע על כשלים בשליטה בגבולותיה (ראו מאמר).
Source: The Economist - ComprehensiveGood. Make her rest when she gets there but don't fret too much.
בסדר. תני לה לנוח כשהיא תגיע אבל אל תדאגי יותר מדי.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6The Fed has long been sceptical of such institutions, fretting that they would undermine banks.
לפדר היה כבר זמן רב סקפטי לגבי מוסדות כאלה, מודאג שהם יערערו על הבנקים.
Source: The Economist - FinanceAmy was fretting because her lessons were not learned, and she couldn't find her rubbers.
אמי התרגשה כי הלקחים שלה לא נלמדו והיא לא יכלה למצוא את המחקים שלה.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Yet one of its bendier bits is causing politicians to fret.
עם זאת, אחד החלקים הגמישים יותר שלה גורם לפוליטיקאים לדאוג.
Source: The Economist (Summary)As they separated, she continued to fret.
כשהם נפרדו, היא המשיכה לדאוג.
Source: New York TimesSer Cleos fretted. " Cousin, remember your courtesies" .
סר קליוס התרגש. " בן דוד, זכור את הנימוסים שלך".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now