gleamings

[ארה"ב]/'gli:miŋ/
[בריטניה]/ ˈɡlimɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הבהוב קל של אור, מבט חולף
adj. זוהר בבהירות
v. להבהב, להופיע בקצרה ולא בבהירות

צירופים וביטויים

gleaming eyes

עיניים נוצצות

gleaming smile

חיוך נוצץ

gleaming silver

כסף מבריק

gleaming diamond

יהלום מבריק

gleaming water

מים מבריקים

gleaming armor

שריון מבריק

דוגמאות למשפטים

swarthy Spaniards with gleaming teeth.

ספרדים שחורים עם שיניים נוצצות.

rich, gleaming shades of bronze.

גוונים עשירים ונוצצים של ברונזה.

a hall floored in gleaming yellow wood.

אולם עם רצפה מעץ צהוב מבריק.

a hint of mischief gleaming in her eyes.

רמז של מתיחות מבריקה בעיניה.

a hall of gleaming marble, as lush as a Byzantine church.

אולם של שיש מבריק, עשיר כמו כנסייה ביזנטית.

a gleaming array of vintage cars

מערך מבריק של מכוניות וינטג'.

His teeth were a gleaming flash of white against his tan.

השיניים שלו היו הבזק לבן מבריק על העור הכהה שלו.

she brushed her hair carefully, as if her success lay in the sleek disposal of each gleaming black thread.

היא הברשה את שיערה בזהירות, כאילו ההצלחה שלה טמונה בטיפול האלגנטי בכל חוט שחור מבריק.

The lake, which once in a while we played friskily, had been covered by the fallen leaves, gleaming in the sunshine.

האגם, שבו פעם לפעם שיחקנו בו בשובבות, היה מכוסה בעלים שנפלו, מבריקים בשמש.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The edge of a brilliant red sun was now gleaming through the trees.

הקצה של שמש אדומה מבריקה עכשיו הבזיק דרך העצים.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

“Harry! ” said Ron, his eyes gleaming.

“הארי! ” אמר רון, עיניו מבריקות.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

A chair that showcased the gleaming modernity of chrome.

כיסא שהציג את המודרניות המבריקה של כרום.

מקור: Vox opinion

Esteban slipped into the gleaming satin trousers.

אסטבן החליק למכנסי הסאטן המבריקים.

מקור: American Elementary School English 5

Anything that's smooth and shiny is gleaming.

כל דבר חלק ובוהק הוא מבריק.

מקור: Sara's British English class

Nespresso's factories are gleaming temples to globalisation.

המפעלים של נספרסו הם מקדשים מבריקים לגלובליזציה.

מקור: The Guardian (Article Version)

We can replace it with gleaming.

אפשר להחליף את זה במבריק.

מקור: Sara's British English class

Its smooth mane and back were gleaming in the dappled sunlight.

הפרווה החלקה והגב שלו הבזיקו באור השמש המקמר.

מקור: Theatrical play: Gulliver's Travels

Harry moved gladly into the shade of the gleaming kitchen.

הארי התקדם בשמחה אל הצל של המטבח המבריק.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

He smiled wider, flashing his gleaming teeth. " Ask the questions."

הוא חייך חיוך רחב יותר, חשף את שיניו המבריקות. " תשאלו את השאלות."

מקור: Twilight: Eclipse

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו