gruffness

[ארה"ב]/[ɡrʌf.nɪs]/
[בריטניה]/[ɡrʌf.nɪs]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. האיכות של להיות קפוץ; סגנון התנהגות קפוץ.; סגנון דיבור או התנהגות שנויים ולא נעימים.
Word Forms

צירופים וביטויים

despite his gruffness

למרות קיפוחו

hiding his gruffness

מוסתר את קיפוחו

with gruffness apparent

עם קיפוח ניכר

showed some gruffness

הפגין מעט קיפוח

overcoming gruffness

עובר על הקיפוח

a touch of gruffness

קיפוח קל

masked his gruffness

הסתיר את קיפוחו

ignoring gruffness

השפיל את הקיפוח

dealing with gruffness

עוסק בקיפוח

exposed gruffness

חשף קיפוח

דוגמאות למשפטים

despite his gruffness, he had a kind heart.

למרות קיפוחו, לו לב רך.

her gruffness stemmed from years of dealing with difficult clients.

קיפוחה נבע מسنנים של עבודה עם לקוחות קשים.

he tried to mask his gruffness with a sarcastic joke.

הוא ניסה להסתיר את קיפוחו ביריעה סאטירית.

the old man’s gruffness softened when he saw the children.

קיפוחו של האיש הזקן התפזר כשראה את הילדים.

she misinterpreted his gruffness as rudeness.

היא קראה לקיפוחו כביזוג.

his gruffness was a defense mechanism against vulnerability.

קיפוחו היה מנגנון הגנה נגד חולשה.

the bartender’s gruffness was legendary among the regulars.

קיפוחו של הברמן היה מפורסם בין הרגילים.

she ignored his gruffness and focused on the task at hand.

היא התעלמה מקיפוחו ו сосדה על המשימה בידיה.

he displayed a surprising amount of gruffness when challenged.

הוא הפגין כמות מפתיעה של קיפוח כשנשאל.

the gruffness in his voice belied a deep sadness.

הקיפוח בקולו סкрыл סבל עמוק.

she found his gruffness endearing, in a strange way.

היא מצאה את קיפוחו מלהיב, בדרך מוזרה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו