grumpies

[US]/ˈɡrʌmpi/
[UK]/ˈɡrʌmpi/
Frequency: Very High

Translation

adj. עצבני, בקלות מעוצבן

adv. בדרך עצבנית

Example Sentences

Terry was grumpy and unsociable.

טרי היה רגזן וחסר מוחבנות.

The old man is a grumpy elder.

הזקן הוא קשיש רגזן.

The grumpy man found fault with everything.

האיש הרגזן מצא פגמים בכל דבר.

She's very grumpy when her tooth aches.

היא מאוד רגזנית כשהשיניים שלה כואבות.

Don’t be so grumpy and cynical about it.

אל תהיה כל כך מגרגר וציני לגבי זה.

She woke up feeling grumpy after a long night.

היא התעוררה והרגישה רגזנית אחרי לילה ארוך.

His grumpy attitude was starting to affect the team morale.

הגישה הרגזנית שלו החלה להשפיע על מורל הצוות.

The grumpy old man yelled at the kids to get off his lawn.

הזקן הרגזן צעק על הילדים לצאו מהדשא שלו.

Don't talk to him when he's grumpy, he needs some time to cool off.

אל תדברו איתו כשהוא רגזן, הוא צריך קצת זמן להתקרר.

The grumpy customer complained about the slow service at the restaurant.

הלקוח הרגזן התלונן על השירות האיטי במסעדה.

She avoided her grumpy boss whenever possible to stay out of trouble.

היא הימרה במנהל שלה שהיה רגזן ככל האפשר כדי להימנע מצרות.

The grumpy cat hissed at anyone who tried to pet it.

החתול הרגזן החרשיש על כל מי שניסה ללטף אותו.

Even on his birthday, he remained grumpy and refused to smile.

גם ביום ההולדת שלו, הוא נשאר רגזן וסירב לחייך.

The grumpy neighbor always complained about noise coming from the apartment above.

השכן הרגזן תמיד התלונן על רעש שהגיע מהדירה למעלה.

The grumpy receptionist made everyone feel unwelcome at the office.

הפקידה הרגזנית גרמה לכולם להרגיש לא רצויים במשרד.

Real-world Examples

Very grumpy. - Remember that grumpy scene?

מצב רוח רע מאוד - תזכור את הסצנה הזועמת ההיא?

Source: Lost Girl Season 4

He's always so miserable, so grumpy that guy....

הוא תמיד כל כך עצוב, כל כך רע שזה הבחור....

Source: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)

Maybe he's not too grumpy after all.

אולי הוא לא כזה רע אחרי הכל.

Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)

You could describe someone as " moody" or " grumpy" .

אפשר לתאר מישהו כ"מזגוני" או "רע".

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Hey, why are you such a grumpy douche, Rick?

היי, למה אתה כל כך רע, ריק?

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

We get it. I'm the grumpy old man.

Source: Scientific World

" Really grumpy? " Ron raised his eyes to the heavens.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

He's sensitive, and he never, ever gets grumpy.

הוא רגיש, והוא אף פעם, אף פעם לא מתעצבן.

Source: Modern Family - Season 08

You were grumpy on your wedding day?

הייתם רעים ביום חתונתכם?

Source: American English dialogue

They're basically giant grumpy squirrels who dig burrows underground.

הם בעצם סנאים ענקיים ורעים שמחפשים מחילות מתחת לאדמה.

Source: Festival Comprehensive Record

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now