gusts of laughter
דפיקות צחוק
gusts of emotion
דפיקות של רגש
gust of wind
נשיפת רוח
A gust of wind blew my hat off.
נשיפה חזקה של רוח שרפה את הכובע שלי.
A gust of happiness swept through her.
נשיפה של אושר שטפה אותה.
A gust of wind fluttered the shavings wood.
נשיפה של רוח התנפננה את שבבי העץ
A sudden gust of wind blew his sunshade inside out.
נשיפה פתאומית של רוח הפכה את השמש שלו.
a gust of wind blew a cloud of smoke into his face.
נשיפה של רוח שרקה ענן של עשן לתוך הפנים שלו.
a gust of rain dashed against the bricks.
נשיפה של גשם פגעה בלבנים.
gusts of snow flurried through the door.
נשיפות של שלג שטפו דרך הדלת.
gusts of rain lashed down the narrow alleys.
נשיפות של גשם הציפו את הסמטאות הצרות.
the wind was gusting through the branches of the tree.
הרוח נשפה דרך הענפים של העץ.
A gust of wind made the candles flare.
נשיפה של רוח גרמה לנרות להתלקק.
I was thrown off balance by the sudden gust of wind.
התנתקתי מהאיזון שלי בגלל נשיפה פתאומית של רוח.
A gust of wind blew the flickering candle out.
נשיפה חזקה של רוח כיבתה את הנר המהבהב.
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
שבץ רוח פיזר את העשן מהתנור.
A gust of wind blew the leaves along.
נשיפה של רוח שרפה את העלים.
A gust of wind puffed the clouds away.
נשיפה של רוח שרפה את העננים.
As luck would have it, there was a sudden gust when the fire broke out.
כמו כן, הייתה נשיפה פתאומית כאשר התחילה השריפה.
The leaves were caught up by a sudden gust of wind.
העצים נתפסו על ידי נשיפה פתאומית של רוח.
A gust of wind blew the front door shut.
נשיפה של רוח שרפה את הדלת הקדמית.
Tilting to 11 with all the gusts of wind.
התכופפות ל-11 עם כל שקיפות הרוח.
Source: The Martian Original SoundtrackThe wind was blowing a strong gust from the east.
הרוח הכתה בשקיפה חזקה מהמזרח.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The wind was blowing a pretty strong gust from the south.
הרוח הכתה בשקיפה די חזקה מהדרום.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Firefighters say strong wind gusts are pushing the flames downhill through canyons.
כבאים אומרים ששקיפות רוח חזקות דוחפות את הלהבות במורד הקניונים.
Source: AP Listening December 2019 CollectionThe wind blew in gusts for five days on end.
הרוח הכתה בשקיפות במשך חמישה ימים ברצף.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Next, we have a " gust of wind."
עכשיו, יש לנו "שקיפת רוח".
Source: Learning charging stationThe intensity of the white lines represents the gusts' force.
העוצמה של הקווים הלבנים מייצגת את עוצמת השקיפות.
Source: The Economist - ArtsBecause up here, one big gust could be dangerous.
כי כאן למעלה, שקיפה גדולה אחת יכולה להיות מסוכנת.
Source: CNN Listening Compilation July 2014In a gust, a tissue for us is a must.
בשקיפה, ממחטות בשבילנו היא חובה.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionWe have hurricane force gusts, 16 mile per hour sustained winds, but the winds are not the story.
יש לנו שקיפות בעוצמת הוריקן, רוחות מתמשכות של 16 מייל לשעה, אבל הרוח אינה הסיפור.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020gusts of laughter
דפיקות צחוק
gusts of emotion
דפיקות של רגש
gust of wind
נשיפת רוח
A gust of wind blew my hat off.
נשיפה חזקה של רוח שרפה את הכובע שלי.
A gust of happiness swept through her.
נשיפה של אושר שטפה אותה.
A gust of wind fluttered the shavings wood.
נשיפה של רוח התנפננה את שבבי העץ
A sudden gust of wind blew his sunshade inside out.
נשיפה פתאומית של רוח הפכה את השמש שלו.
a gust of wind blew a cloud of smoke into his face.
נשיפה של רוח שרקה ענן של עשן לתוך הפנים שלו.
a gust of rain dashed against the bricks.
נשיפה של גשם פגעה בלבנים.
gusts of snow flurried through the door.
נשיפות של שלג שטפו דרך הדלת.
gusts of rain lashed down the narrow alleys.
נשיפות של גשם הציפו את הסמטאות הצרות.
the wind was gusting through the branches of the tree.
הרוח נשפה דרך הענפים של העץ.
A gust of wind made the candles flare.
נשיפה של רוח גרמה לנרות להתלקק.
I was thrown off balance by the sudden gust of wind.
התנתקתי מהאיזון שלי בגלל נשיפה פתאומית של רוח.
A gust of wind blew the flickering candle out.
נשיפה חזקה של רוח כיבתה את הנר המהבהב.
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
שבץ רוח פיזר את העשן מהתנור.
A gust of wind blew the leaves along.
נשיפה של רוח שרפה את העלים.
A gust of wind puffed the clouds away.
נשיפה של רוח שרפה את העננים.
As luck would have it, there was a sudden gust when the fire broke out.
כמו כן, הייתה נשיפה פתאומית כאשר התחילה השריפה.
The leaves were caught up by a sudden gust of wind.
העצים נתפסו על ידי נשיפה פתאומית של רוח.
A gust of wind blew the front door shut.
נשיפה של רוח שרפה את הדלת הקדמית.
Tilting to 11 with all the gusts of wind.
התכופפות ל-11 עם כל שקיפות הרוח.
Source: The Martian Original SoundtrackThe wind was blowing a strong gust from the east.
הרוח הכתה בשקיפה חזקה מהמזרח.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The wind was blowing a pretty strong gust from the south.
הרוח הכתה בשקיפה די חזקה מהדרום.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Firefighters say strong wind gusts are pushing the flames downhill through canyons.
כבאים אומרים ששקיפות רוח חזקות דוחפות את הלהבות במורד הקניונים.
Source: AP Listening December 2019 CollectionThe wind blew in gusts for five days on end.
הרוח הכתה בשקיפות במשך חמישה ימים ברצף.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Next, we have a " gust of wind."
עכשיו, יש לנו "שקיפת רוח".
Source: Learning charging stationThe intensity of the white lines represents the gusts' force.
העוצמה של הקווים הלבנים מייצגת את עוצמת השקיפות.
Source: The Economist - ArtsBecause up here, one big gust could be dangerous.
כי כאן למעלה, שקיפה גדולה אחת יכולה להיות מסוכנת.
Source: CNN Listening Compilation July 2014In a gust, a tissue for us is a must.
בשקיפה, ממחטות בשבילנו היא חובה.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionWe have hurricane force gusts, 16 mile per hour sustained winds, but the winds are not the story.
יש לנו שקיפות בעוצמת הוריקן, רוחות מתמשכות של 16 מייל לשעה, אבל הרוח אינה הסיפור.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now