getting hammered
[התקרבות]
bush hammered concrete
[בטון חרוט]
hammered away at the problem.
הכה בנחישות בבעיה.
a bowl of hammered brass.
קערה של פליז מוחמר
I hammered the metal flat.
הכתי את המתכת שטוחה.
he hammered the tack in.
הכה את המסמר.
He hammered the nail in the wood.
הכה את הציפורן בעץ.
I hammered a picture frame.
הכתי מסגרת תמונה.
We hammered it flat.
הכתינו אותו שטוח.
We hammered a team.
הכתינו קבוצה.
He hammered in the nail.
הכה בציפורן.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
יישר את השקעים בכנף; יישר חוזה שמתאים לשני הצדדים
hammered the information into the students' heads.
הכניס את המידע לראשם של התלמידים.
she hammered on his door.
דפקה על הדלת שלו.
a commercial image that was hammered into English consciousness.
תמונה מסחרית שהוטבעה בתודעה האנגלית.
he got hammered for an honest mistake.
הוא ספג עונש על טעות כנה.
they hammered St Mirren 4–0.
הם ניצחו את סנט מירן בתוצאה 4-0.
a deal was being hammered out with the Dutch museums.
היו עסוקים בגיבוש עסקה עם המוזיאונים ההולנדיים.
The teacher hammered away at the multiplication tables.
המורה התמיד בטבלאות הכפל.
hammered the opponent with his fists;
הִכּוּ אֶת הִיָּרִיב בְּאֶגְרוֹפִים;
The worker hammered the iron flat.
העובד הכתי את הברזל שטוח.
The train rattled, the rain hammered, the ind roared, but still, Professor Lupin slept.
הרכבת הדיפה, הגשם החזיק, הרימרוד שאג, אבל עדיין, פרופסור לופין ישן.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTherefore, problems become nails to be hammered.
לכן, הבעיות הופכות למסמרים שיש להכות אותם.
Source: The wisdom of Laozi's life.Kev. Kev, are you hammered right now?
קוו. קוו, האם אתה שיכור עכשיו?
Source: S03If the UDC walks out, Mr Mas's party may be hammered.
אם ה-UDC ילך, מפלתו של מר מס עלול להיפגע.
Source: The Economist (Summary)You might expect North Dakota to get hammered with snow on winter.
אפשר לצפות שצפון דקוטה יקבל מכה של שלג בחורף.
Source: CNN Listening February 2013 CollectionThe wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.
הגלגלים אספו אבנים שהדיפו באופן מאיים מתחת למכונית.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)He put his glasses on as Ron hammered on the door of Hermione's cubicle.
הוא הניח את משקפיו כשר רון דפק על דלת התא של הרמיוני.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsIf you're " hammered" , it's another word for very, very drunk.
אם אתה "שיכור", זה מילה אחרת למצב של שיכור מאוד, מאוד.
Source: Engvid Super Teacher SelectionWhat does it mean to be " hammered" ?
מה זה אומר להיות "שיכור"?
Source: Engvid Super Teacher SelectionEither side, if it looks like they conceded first, you know, then they get hammered domestically and internally.
בכל צד, אם זה נראה כאילו הם ויתרו ראשונים, אתה יודע, אז הם יקבלו מכה מבחינה פנימית ובינלאומית.
Source: NPR News October 2019 Collectiongetting hammered
[התקרבות]
bush hammered concrete
[בטון חרוט]
hammered away at the problem.
הכה בנחישות בבעיה.
a bowl of hammered brass.
קערה של פליז מוחמר
I hammered the metal flat.
הכתי את המתכת שטוחה.
he hammered the tack in.
הכה את המסמר.
He hammered the nail in the wood.
הכה את הציפורן בעץ.
I hammered a picture frame.
הכתי מסגרת תמונה.
We hammered it flat.
הכתינו אותו שטוח.
We hammered a team.
הכתינו קבוצה.
He hammered in the nail.
הכה בציפורן.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
יישר את השקעים בכנף; יישר חוזה שמתאים לשני הצדדים
hammered the information into the students' heads.
הכניס את המידע לראשם של התלמידים.
she hammered on his door.
דפקה על הדלת שלו.
a commercial image that was hammered into English consciousness.
תמונה מסחרית שהוטבעה בתודעה האנגלית.
he got hammered for an honest mistake.
הוא ספג עונש על טעות כנה.
they hammered St Mirren 4–0.
הם ניצחו את סנט מירן בתוצאה 4-0.
a deal was being hammered out with the Dutch museums.
היו עסוקים בגיבוש עסקה עם המוזיאונים ההולנדיים.
The teacher hammered away at the multiplication tables.
המורה התמיד בטבלאות הכפל.
hammered the opponent with his fists;
הִכּוּ אֶת הִיָּרִיב בְּאֶגְרוֹפִים;
The worker hammered the iron flat.
העובד הכתי את הברזל שטוח.
The train rattled, the rain hammered, the ind roared, but still, Professor Lupin slept.
הרכבת הדיפה, הגשם החזיק, הרימרוד שאג, אבל עדיין, פרופסור לופין ישן.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTherefore, problems become nails to be hammered.
לכן, הבעיות הופכות למסמרים שיש להכות אותם.
Source: The wisdom of Laozi's life.Kev. Kev, are you hammered right now?
קוו. קוו, האם אתה שיכור עכשיו?
Source: S03If the UDC walks out, Mr Mas's party may be hammered.
אם ה-UDC ילך, מפלתו של מר מס עלול להיפגע.
Source: The Economist (Summary)You might expect North Dakota to get hammered with snow on winter.
אפשר לצפות שצפון דקוטה יקבל מכה של שלג בחורף.
Source: CNN Listening February 2013 CollectionThe wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.
הגלגלים אספו אבנים שהדיפו באופן מאיים מתחת למכונית.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)He put his glasses on as Ron hammered on the door of Hermione's cubicle.
הוא הניח את משקפיו כשר רון דפק על דלת התא של הרמיוני.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsIf you're " hammered" , it's another word for very, very drunk.
אם אתה "שיכור", זה מילה אחרת למצב של שיכור מאוד, מאוד.
Source: Engvid Super Teacher SelectionWhat does it mean to be " hammered" ?
מה זה אומר להיות "שיכור"?
Source: Engvid Super Teacher SelectionEither side, if it looks like they conceded first, you know, then they get hammered domestically and internally.
בכל צד, אם זה נראה כאילו הם ויתרו ראשונים, אתה יודע, אז הם יקבלו מכה מבחינה פנימית ובינלאומית.
Source: NPR News October 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now