hamstring

[ארה"ב]/'hæmstrɪŋ/
[בריטניה]/ˈhæmˌstrɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להפוך לחסר כוח; להחליש את היכולת לזוז
n. הגיד בחלק האחורי של הברך; גיד צדדי.
Word Forms
Past Participlehamstrung
Third Person Singularhamstrings
Present Participlehamstringing
Pluralhamstrings
Past Tensehamstrung

צירופים וביטויים

pulled hamstring

קרע בשריר הירך האחורי

hamstring injury

פציעה בשריר הירך האחורי

tight hamstring

שריר ירך אחורי מתוח

hamstring strain

מאמץ בשריר הירך האחורי

hamstring flexibility

גמישות שריר הירך האחורי

hamstring stretch

מתיחת שריר הירך האחורי

hamstring exercises

תרגילי שריר הירך האחורי</וי></item><item><item><text>weak hamstring</text><translation>שריר ירך אחורי חלש

weak hamstring

שריר שמקצר

sore hamstring

שריר ירך אחורי כואב

דוגמאות למשפטים

he was ruled out of the game with a hamstring pull.

הושבת ממשחק עקב מתיחה בשריר הירך האחורי.

He pulled his hamstring while running.

הוא חטף מתיחה בשריר הירך האחורי בזמן ריצה.

The athlete's hamstring injury will require surgery.

פציעה בשריר הירך האחורי של הספורטאי תדרוש ניתוח.

Stretching can help prevent hamstring injuries.

מתיחות יכולות לעזור במניעת פציעות בשריר הירך האחורי.

She felt a sharp pain in her hamstring during the race.

היא הרגישה כאב חד בשריר הירך האחורי במהלך הריצה.

Physical therapy is often used to rehabilitate a strained hamstring.

פיזיותרפיה משמשת לעיתים קרובות לשיקום שריר הירך האחורי מתוח.

He has a history of hamstring problems.

יש לו היסטוריה של בעיות בשריר הירך האחורי.

The sprinter's powerful hamstring muscles give him an advantage in races.

שרירי הירך האחורי החזקים של הרץ נותנים לו יתרון בתחרויות.

She is doing exercises to strengthen her hamstrings.

היא עושה תרגילים לחיזוק שרירי הירך האחורי שלה.

The physical therapist recommended hamstring stretches for flexibility.

הפיזיותרפיסט המליץ על מתיחות לשריר הירך האחורי לגמישות.

Running uphill can put extra strain on the hamstrings.

ריצה במעלה יכולה להפעיל מתח רב יותר על שרירי הירך האחורי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו