handicapped

[US]/ˈhændi:ˌkæpt/
[UK]/'hændɪkæpt/
Frequency: Very High

Translation

adj. נכה פיזית או נפשית
Word Forms
Past Participlehandicapped
Pluralhandicappeds

Phrases & Collocations

mentally handicapped

לקוי נפש

handicapped child

ילד נכה

Example Sentences

a special school for handicapped children.

בית ספר מיוחד לילדים עם מוגבלויות.

a pool equipped for handicapped swimmers.

בריכה המותאמת לשחיינים עם מוגבלויות.

We were handicapped by lack of money.

היינו מעוכבים עקב חוסר כסף.

The bad weather severely handicapped their performance in the race.

מזג האוויר הגרוע פגע קשות בהופעה שלהם במירוץ.

lack of funding has handicapped the development of research.

חוסר מימון עכב את התפתחות המחקר.

handicapped people should not be segregated from the rest of society.

אנשים עם מוגבלויות לא צריכים להיות מופרדים משאר החברה.

Though handicapped by poor health, she persisted in working.

למרות שהייתה מעוכבת עקב בריאות לקויה, היא התמידה בעבודה.

Lack of money handicapped him in his business badly.

חוסר הכסף פגע בו קשות בעסקיו.

He bought lottery tickets from handicapped people.

הוא קנה כרטיסי לוטו מאנשים עם מוגבלויות.

Bringing up a handicapped child can be a long and hard road.

גידול ילד עם מוגבלות יכול להיות דרך ארוכה וקשה.

Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils.

הממצאים שלנו מתייחסים יותר לתלמידים עם מוגבלות פיזית מאשר לתלמידים לקויי הראייה.

people who were labelled as ‘mentally handicapped’.

אנשים שסומנו כ'מוגבלים מבחינה נפשית'.</

The handicapped also include deafmutes and some brain paralysis amentia.

המוגבלים כוללים גם חירשים, כבדי שמיעה ואנשים עם שיתוק מוחין.

He was cast for the part of a handicapped youth.; He was cast as a handicaped youth.

הטילו עליו את התפקיד של צעיר עם מוגבלות.; הוא הוטל לתפקיד של צעיר משותק.

"Though handicapped by poor health, he persisted in working at the research project."

"למרות שהיה מעוכב עקב בריאות לקויה, הוא התמיד בעבודה על פרויקט המחקר."

It's almost inconceivable that a handicapped girl is very independent and lives all alone.

כמעט בלתי ניתן לדמיין שצעירה עם מוגבלות כל כך עצמאית וגרה לבד.

Young ones under12 years old, senior citizen, handicapped, cardiopath, can not use this machine. Minor should use this machine with professional guidance.

צעירים מתחת לגיל 12, קשישים, אנשים עם מוגבלויות, חולי לב, לא יכולים להשתמש במכונה זו. קטינים צריכים להשתמש במכונה זו בהדרכה מקצועית.

Real-world Examples

He enunciated every syllable, as if he were talking to someone mentally handicapped.

הוא הגזים בהגיית כל ההברות, כאילו הוא דיבר עם מישהו עם מוגבלות שכלית.

Source: Twilight: Eclipse

Lack of money handicapped him in his business badly.

חוסר כסף פגע בו בעסק שלו בצורה קשה.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Look at all these handicapped spots.

תסתכלו על כל המקומות המיועדים לנכים האלה.

Source: Desperate Housewives Season 4

I have a handicapped young man, and he made fun of a handicapped person. Absolutely.

יש לי צעיר עם מוגבלות, והוא צחק על אדם עם מוגבלות. בהחלט.

Source: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Wait, wait, wait. Did you get a handicapped tag?

חכה, חכה, חכה. קיבלת תגית לנכים?

Source: Desperate Housewives Season 4

It's like non-disabled people who park in handicapped spaces.

זה כמו אנשים שאינם נכים שחונים בחניות לנכים.

Source: Modern Family - Season 07

If there is one player missing, the team is handicapped.

אם חסר שחקן אחד, הקבוצה נפגעת.

Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

That's a particular interest to people in the handicapped community.

זו תחומה של עניין מיוחד עבור אנשים בקהילה של הנכים.

Source: VOA Daily Standard January 2019 Collection

Carlos, I see handicapped people out and about all the time.

קרלוס, אני רואה אנשים עם מוגבלות בכל מקום.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Excuse me. Miss! Is that your Aston Martin in the handicapped space?

סליחה. גברת! זה האסטון מרטין שלך בחניה לנכים?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now