hearsay evidence
עדות שמועית
it is unwise to rely on hearsay evidence.
זה לא חכם להסתמך על עדויות שמועברות בעל פה.
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
אתה מניח זאת רק על סמך שמועות, אין לך הוכחה.
according to hearsay, Bez had managed to break his arm.
לפי שמועות, בז הצליח לשבור את היד שלו.
They started to piece the story together from hearsay.
הם התחילו להרכיב את הסיפור יחד משמועות.
She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.
היא גילתה עולם של מסיבות וחוויות שהכירה עד אז רק משמועות.
According to hearsay, she is planning to resign from her job.
לפי שמועות, היא מתכננת להתפטר מהעבודה שלה.
The decision was based on hearsay rather than concrete evidence.
ההחלטה התבססה על שמועות ולא על ראיות קונקרטיות.
I don't trust hearsay, I prefer to hear the facts from the source.
אני לא סומך על שמועות, אני מעדיף לשמוע את העובדות מהמקור.
Hearsay is not admissible as evidence in court.
שמועות אינן קבילות כראיה בבית המשפט.
She dismissed the rumors as mere hearsay.
היא דחתה את השמועות כמשמועות בלבד.
He refused to make a decision based on hearsay alone.
הוא סירב לקבל החלטה המבוססת רק על שמועות.
The story was just hearsay until it was confirmed by multiple sources.
הסיפור היה רק שמועה עד שהתגלה על ידי מקורות מרובים.
Don't believe everything you hear, some of it might just be hearsay.
אל תאמינו לכל מה שאתם שומעים, חלק מזה עשוי להיות רק שמועות.
The case was built on hearsay and circumstantial evidence.
התיק נבנה על שמועות וראיות נסיבתיות.
He dismissed the claims as hearsay and demanded solid proof.
הוא דחה את הטענות כמשמועות ודרש הוכחות מוצקות.
hearsay evidence
עדות שמועית
it is unwise to rely on hearsay evidence.
זה לא חכם להסתמך על עדויות שמועברות בעל פה.
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
אתה מניח זאת רק על סמך שמועות, אין לך הוכחה.
according to hearsay, Bez had managed to break his arm.
לפי שמועות, בז הצליח לשבור את היד שלו.
They started to piece the story together from hearsay.
הם התחילו להרכיב את הסיפור יחד משמועות.
She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.
היא גילתה עולם של מסיבות וחוויות שהכירה עד אז רק משמועות.
According to hearsay, she is planning to resign from her job.
לפי שמועות, היא מתכננת להתפטר מהעבודה שלה.
The decision was based on hearsay rather than concrete evidence.
ההחלטה התבססה על שמועות ולא על ראיות קונקרטיות.
I don't trust hearsay, I prefer to hear the facts from the source.
אני לא סומך על שמועות, אני מעדיף לשמוע את העובדות מהמקור.
Hearsay is not admissible as evidence in court.
שמועות אינן קבילות כראיה בבית המשפט.
She dismissed the rumors as mere hearsay.
היא דחתה את השמועות כמשמועות בלבד.
He refused to make a decision based on hearsay alone.
הוא סירב לקבל החלטה המבוססת רק על שמועות.
The story was just hearsay until it was confirmed by multiple sources.
הסיפור היה רק שמועה עד שהתגלה על ידי מקורות מרובים.
Don't believe everything you hear, some of it might just be hearsay.
אל תאמינו לכל מה שאתם שומעים, חלק מזה עשוי להיות רק שמועות.
The case was built on hearsay and circumstantial evidence.
התיק נבנה על שמועות וראיות נסיבתיות.
He dismissed the claims as hearsay and demanded solid proof.
הוא דחה את הטענות כמשמועות ודרש הוכחות מוצקות.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו