height

[ארה"ב]/haɪt/
[בריטניה]/haɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המדידה מבסיס עד κορυφή; מקום או אזור גבוה; הנקודה הגבוהה ביותר; דרגה קיצונית

צירופים וביטויים

tall height

גובה רב

maximum height

גובה מרבי

low height

גובה נמוך

measuring height

מדידת גובה

ideal height

גובה אידיאלי

adjustable height

גובה מתכוונן

in height

בגובה

wave height

גובה גל

average height

גובה ממוצע

medium height

גובה בינוני

height difference

הפרש גובה

building height

גובה בניין

breast height

גובה החזה

lifting height

גובה הרמה

height control

בקרת גובה

height adjustment

התאמת גובה

full height

גובה מלא

height measurement

מדידת גובה

height of water

גובה המים

peak height

גובה שיא

at its height

בשיאו

ceiling height

גובה תקרה

דוגמאות למשפטים

the height of a storm.

גובה סערה

the height of the season

שיא העונה

the height of absurdity

שיא האבסורד

in the height of summer

בשיא הקיץ

It's the height of madness to sail at the height of the storm.

זו שיא השפיות להפליג בזמן השיא של הסערה.

the height of the tourist season.

שיא עונת התיירות

a height of 10 metres.

גובה של 10 מטרים

the height of one's ambition

שיא השאיפות של מישהו

at the height of human fame

בשיא התהילה האנושית

at the height of her career.

בשיא הקריירה שלה.

at the height of his career.

בשיא הקריירה שלו.

the height above (the) sea level

הגובה מעל (ה) מפלס הים

the correlation of height with weight

המתאם בין גובה למשקל

We may determine the height of a mountain by trigonometry.

אפשר לקבוע את גובה הר באמצעות טריגונומטריה.

she was of medium height and slim build.

היא הייתה בגובה בינוני ובמבנה גוף רזה.

they took consumerism to new heights .

הם לקחו צריכה לגבהים חדשים.

I make the height 20 feet.

אני מגדיר את הגובה ל-20 רגל.

measured the height of the ceiling.

מדדתי את גובה התקרה.

scale new heights of science and technology

להגיע לשיאים חדשים של מדע וטכנולוגיה

climb to a height of ten thousand feet

דוגמאות מהעולם האמיתי

You can say they are of average height, they are of medium height.

ניתן לומר שהם בגובה ממוצע, הם בגובה בינוני.

מקור: English With Lucy (Bilingual Experience)

As, myriads by myriads madly chased, They fling themselves from their shadowy height.

כיוון שמיריאד על מיריאד רדפו בטירוף, הם זורקים את עצמם מגובה הצל שלהם.

מקור: American Version Language Arts Volume 6

The height kind of represents the quantity.

הגובה מייצג במידה מסוימת את הכמות.

מקור: Monetary Banking (Video Version)

But popcorn hadn't yet reached its height.

אבל הפופקורן עדיין לא הגיע לגובהו.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

That's twice the height of Mount Everest.

זה פי שניים מגובה הר האוורסט.

מקור: Travel to the Earth's interior

Tim's actions reached the height of folly.

המעשים של טים הגיעו לשיא הכסילות.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

" My friend Lia is medium height and really slim."

"החברה שלי ליאה היא בגובה בינוני ורזה מאוד."

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Genetically speaking, there are advantages to avoiding substantial height.

מבחינה גנטית, יש יתרונות בהימנעות מגובה משמעותי.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Hm well, you are a good height, no scars.

ובכן, אתה בגובה טוב, בלי צלקות.

מקור: Victoria Kitchen

So it's coming up around their waist height.

אז זה מגיע סביב גובה המותניים שלהם.

מקור: CNN 10 Student English September 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו