hitch

[US]/hɪtʃ/
[UK]/hɪtʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. משיכה פתאומית; תזוזה; צליעה; בעיה

vt. לתפוס או לקשור עם קרס; ללכוד; למשוך

vi. להיתפס או להיתפס עם קרס; לבצע תנועה פתאומית; לצלוע
Word Forms
Past Tensehitched
Third Person Singularhitches
Past Participlehitched
Present Participlehitching
Pluralhitches

Phrases & Collocations

hit a hitch

פגע בבעיה

hitch a ride

לטפס על גלגל

without a hitch

בלי בעיות

Example Sentences

There is a hitch somewhere.

יש תקלה מסוימת.

a hitch in our plans.

תקלות בתוכניות שלנו.

hitch a horse to a tree

לחבר סוס לעץ

hitch a ride to the station

לקבל נסיעה לתחנה

hitch up one's suspenders.

להרים את המכנסיים.

a three-year hitch in the army

שלוש שנים של שירות צבאי.

hitched a ride to the rally.

קבלנו נסיעה למפגש.

his 12-year hitch in the navy.

השירות הצבאי שלו של 12 שנים בצי.

I hitched a ride.

קיבלתי נסיעה.

hitching a lift is asking for trouble.

להיתקע עם נסיעה זה לבקש צרות.

They got hitched in 1985.

הם נישאו בשנת 1985.

hitched the horses to the sleigh.

חיברו את הסוסים למזחלת.

We got hitched last weekend.

נישאנו בסוף השבוע שעבר.

she hitched the blanket around him.

היא חיברה את השמיכה סביבו.

he hitched his pants up.

הוא הרים את המכנסיים שלו.

Thomas hitched the pony to his cart.

תומס חיבר את הפוני לעגלה שלו.

we hitch-hiked up to Scotland.

היטש-היקנו לסקוטלנד.

My dress hitched on a nail.

השמלה שלי נתקעה במסמר.

He hitched the horse's rope over the pole.

הוא חיבר את החבל של הסוס מעל העמוד.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now